La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cheval-fondu »

Cheval-fondu

[ʃœvalfɔ̃dy]
Ecouter

Définitions de « cheval-fondu »

Cheval-fondu - Nom commun

  • (Désuet) Jeu enfantin où les participants sautaient les uns sur les autres.

    Le cheval-fondu, jeu ancestral où l'enfance se découvrait à travers des sauts de joie sur le dos de camarades de jeu, reflète une époque où le plaisir simple dominait les cours de récréation.
    (Citation fictive)

Étymologie de « cheval-fondu »

Du français régional ceba, signifiant « je cède ». Ce terme est utilisé dans le jeu décrit où un enfant succombe sous le poids des autres et cède sa position.

Usage du mot « cheval-fondu »

Évolution historique de l’usage du mot « cheval-fondu » depuis 1800

Citations contenant le mot « cheval-fondu »

  • Dans la cour de l'école, les rires s'envolaient haut comme des oiseaux tandis que les gamins jouaient au cheval-fondu, un ballet d'innocence sur le pavé du temps.
    Henri de Valombre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le cheval-fondu était bien plus qu'un jeu pour nous, c'était une métaphore de nos vies entrelacées, sautant les uns par-dessus les autres dans une harmonie chaotique.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Je me souviens encore des après-midis ensoleillés, où, fatigués de nos cours ennuyeux, nous retrouvions notre liberté en jouant au cheval-fondu sous le vieux chêne de la cour.
    Lucien Beauregard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « cheval-fondu »

Langue Traduction
Anglais horse-molten
Espagnol caballo-fundido
Italien fuso di cavallo
Allemand pferd geschmolzen
Chinois 马熔
Arabe الحصان المنصهر
Portugais derretido a cavalo
Russe расплавленный
Japonais 馬が溶ける
Basque zaldi-urtu
Corse cavallu fondu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.