Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cheykh »
Cheykh
[]
Définitions de « cheykh »
Cheykh - Nom commun
-
Variante orthographique de 'cheik', désignant un leader spirituel et temporel dans les communautés musulmanes.
Le cheykh, pilier de sagesse et guide éclairé, incarne à la fois l'autorité spirituelle et la gouvernance temporelle au sein de sa communauté.
— (Citation fictive)
Usage du mot « cheykh »
Évolution historique de l’usage du mot « cheykh » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cheykh » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « cheykh »
-
Le cheykh Mohammed Saïd Ramadan Al Bouti a été interrogé, le 5 juin courant, par un militaire qui souhaitait disposer d’un avis religieux autorisé, autrement dit d’une fatwa, sur ce qu’il devrait faire au cas où un supérieur lui ordonnerait d’ouvrir le feu sur des manifestants pacifiques. Il précisait dans sa demande que ce sujet était au centre de débats entre soldats, et que ceux-ci étaient pleinement conscients que, s’ils n’obtempéraient pas, ils courraient le risque d’être eux-même passés par les armes sur le champ.
Un oeil sur la Syrie — Le cheykh Al Bouti interdit aux militaires de tuer des civils – Un oeil sur la Syrie
Traductions du mot « cheykh »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sheykh |
| Espagnol | jeque |
| Italien | sceicco |
| Allemand | scheich |
| Chinois | 谢赫 |
| Arabe | شيخ |
| Portugais | sheykh |
| Russe | шейх |
| Japonais | シェイク |
| Basque | sheykh |
| Corse | sheikh |