Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chien coiffé »
Chien coiffé
[ʃjɛ̃ kwafe]
Définitions de « chien coiffé »
Chien coiffé - Locution nominale
-
Homme au physique disgracieux.
L'apparence d'un 'chien coiffé' souligne l'écart entre les standards esthétiques et la réalité individuelle.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « chien coiffé »
Usage du mot « chien coiffé »
Évolution historique de l’usage du mot « chien coiffé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chien coiffé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « chien coiffé »
-
... il [Polydore de La Baudraye] se rendit à Bourges, au moment où madame Piédefer, dévote à grandes heures, était à peu près déterminée ainsi que sa fille à prendre, selon l'expression du Berry, le premier chien coiffé venu.
Honoré de Balzac — La Muse du département
Traductions du mot « chien coiffé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hair dog |
| Espagnol | perro de pelo |
| Italien | cane da pelo |
| Allemand | haar hund |
| Chinois | 毛狗 |
| Arabe | كلب الشعر |
| Portugais | cão de cabelo |
| Russe | волосатая собака |
| Japonais | 髪の犬 |
| Basque | ile-txakurra |
| Corse | cane di capelli |