Chiffe molle

Définitions de « chiffe molle »

Chiffe molle - Locution nominale

• (Péjoratif) Personne très faible de caractère, qui ne se sait pas affirmer sa propre volonté.

  Pavel Vassilievitch était, en réalité, une chiffe molle, il ne savait pas refuser.

Étymologie de « chiffe molle »

Au XIVe siècle, les mots anglais et français « chip » et « chiffre » ont donné naissance au terme « chiffe » qui réunit leur signification, à savoir sans valeur. La chiffe, dont est issu « chiffon » est donc une chose ou une personne sans énergie. ^{Référence nécessaire}

Évolution historique de l’usage du mot « chiffe molle » depuis 1800

Citations contenant le mot « chiffe molle »

• Flétri? La chiffe l’est également. En général le mot est entendu dans la locution «chiffe molle» pour décrire une personne sans énergie. Le terme isolé a un autre sens. Issu de l’ancien français chiffre pris au sens de «chose, personne de peu de valeur» et de chipe «chiffon», il est lui-même emprunté au moyen anglais chip, qui désigne littéralement le «petit morceau», «copeau de bois». Un mot que l’on retrouve encore aujourd’hui mais au pluriel pour déguster des «pommes de terre coupées en tranches minces».

• Jusque-là, rien que de très normal. Mais où les choses deviennent cocasses, c’est lors du conseil régional à Bordeaux. Comme si la vision du problème se modifiait selon que l’on se trouve à Bayonne ou à Bordeaux, le sémillant conseiller s’est cette fois abstenu. Il faut dire aussi qu’Alain Rousset est très favorable à la LGV et que Mathieu Bergé qui a quitté Génération S pour le rejoindre lors des régionales n’a visiblement pas osé le désavouer. D’où cette abstention qui fait un peu chiffe molle.

• Et bien, Luna n’a plus qu’à réfréner ses ardeurs 😉 Elodie n’est pas une chiffe molle ! Ce personnage me plaît. Force et de constater que les profs de théâtre font des ravages… 😉

• En résumé, le Jeep Gladiator n’est peut-être pas le pick-up le plus acharné au travail. Ce n’est toutefois pas exactement une chiffe molle et on peut rationaliser en disant qu’on achète deux véhicules pour le prix d’un. Car quel autre pick-up peut aussi être un véhicule de loisirs aussi cool, et le rester même quand il est couvert de boue jusqu’au toit ? Aucun !

• Vous êtes la chiffe molle centriste de l’univers techwear. Niveau fringues, vous êtes manifestement conscient de l’importance du choix de la marque, mais d’une manière très floue. Comme un chat pourrait l’être de la marque de ses croquettes. Votre veste, c’est un peu le combo sebago-jeans de l’espace high-tech : signe extérieur de pouvoir, certes, mais absolument dépassé. Vous êtes un conducteur responsable et vos clés de voiture sont attachées à un air tag.

• Sa fortune amassée équivaudrait au PIB de son pays. Ses maîtres à penser sont Lénine, Staline et même Hitler. Avec celui-là, l'ancien commissaire politique de l'Armée rouge estime que « l'autorité » correspond à sa « conception du rôle du président ». Il traita Gorbatchev de « chiffe molle à l'origine de son propre effondrement ». L'Europe attend le sien.

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire