Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chifta »
Chifta
[ʃifta]
Définitions de « chifta »
Chifta - Nom commun
-
(Afrique de l’Est) Personne qui se comporte en bandit ou qui vit hors des lois, souvent impliquée dans des rébellions.
L’abracadabrance des nouvelles continue : le bruit court que Lidj Yasou n’a pas été repris ; entre Gondar et le Tana, près de la route que nous avons suivie, il y a eu dans la nuit d’avant-hier à hier une bataille entre soldats et paysans ; des morts, plusieurs blessés (dont une femme et un enfant) qui sont venus au camp se faire soigner par Larget ; hier, deux chifta ont été tués au village arabe de Gondar ; c’est à ce village que se pratique la vente des esclaves. — Michel Leiris — L’Afrique fantôme
Étymologie de « chifta »
De l'amharique ሽፍታ, chifta, issu du somali shúfto (« bandit »).Usage du mot « chifta »
Évolution historique de l’usage du mot « chifta » depuis 1800
Citations contenant le mot « chifta »
-
L’abracadabrance des nouvelles continue : le bruit court que Lidj Yasou n’a pas été repris ; entre Gondar et le Tana, près de la route que nous avons suivie, il y a eu dans la nuit d’avant-hier à hier une bataille entre soldats et paysans ; des morts, plusieurs blessés (dont une femme et un enfant) qui sont venus au camp se faire soigner par Larget ; hier, deux chifta ont été tués au village arabe de Gondar ; c’est à ce village que se pratique la vente des esclaves.
Michel Leiris — L’Afrique fantôme
Traductions du mot « chifta »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chifta |
| Espagnol | chifta |
| Italien | chifta |
| Allemand | chifta |
| Chinois | 奇夫塔 |
| Arabe | شفتة |
| Portugais | chifta |
| Russe | чифта |
| Japonais | チフタ |
| Basque | chifta |
| Corse | chifta |