La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chocolat chaud »

Chocolat chaud

[ʃɔkɔla ʃo]
Ecouter

Définitions de « chocolat chaud »

Chocolat chaud - Locution nominale

  • Boisson chaude à base de chocolat.

    Nos commandâmes des chocolats chauds et elle me parla de la façon radicale dont son emploi à l’agence de publicité avait changé depuis que son ancien patron avait été viré et remplacé par une mère célibataire qui avait occupé son poste quelques années auparavant.
    — Marika Gallman, Le Ballet des ombres

Usage du mot « chocolat chaud »

Évolution historique de l’usage du mot « chocolat chaud » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chocolat chaud » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « chocolat chaud »

  • Les gens sont tellement inquiets de nature que si on les sauve de la noyade et, qu’une fois sur la berge, on leur donne un chocolat chaud et des gâteaux, ils auront peur d’attraper froid.
    John Jay Chapman
  • Il y a les distributeurs de chocolat chaud, de gâteaux… et depuis un an, dans cette résidence universitaire, il y a des distributeurs de protections hygiéniques.
    France 3 Nouvelle-Aquitaine — Limoges : des protections hygiéniques gratuites pour les étudiantes confrontées à la précarité menstruelle
  • Avec un intérieur sobre aux murs blancs tout en contrastes avec le bleu fétiche de la marque, le point de vente propose quelques particularités, comme une terrasse où l’on peut déguster du thé, du café, et bien entendu du chocolat chaud maison.
    Les chocolats Genaveh en ville haute | Paperjam News
  • Le cake marbré du chef pâtissier François Perret est bien plus qu'un simple dessert. Derrière sa recette se cache une histoire familiale riche en souvenirs et un réel souci des bons produits. L'odeur de son marbré à peine sorti du four rappelle à François Perret des moments précis de son enfance. "C'est l'odeur des dimanches tranquilles, de ces moments un petit peu hors du temps", confie-t-il. C'est notamment le cacao, élément principal de sa recette, qui lui rappelle le goût de son enfance et le chocolat chaud qu'il dégustait pour le goûter. "Ça a été constitutif de mes goûts personnels", précise le chef pâtissier.
    Franceinfo — VIDEO. Le cake marbré de François Perret, un dessert riche en souvenirs
  • Autour de la table en bois massif, nous partagions un repas simple mais réconfortant : du chocolat chaud et une assiette débordante de buñuelos dorés.
    Marc Lavoine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'onésie est à l'âme ce que le chocolat chaud est au cœur : un remède simple contre les froids de l'existence.
    Clara Morel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il n'y a rien de plus apaisant que de sipper un chocolat chaud devant la cheminée pendant une tempête de neige.
    Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans sa rubrique gastronomie, le journal décrivait le moussoir comme cet 'utile accessoire de cuisine qui respire la modernité, destiné à aérer le chocolat chaud ou à faire mousser le lait, conférant une onctuosité sans égale à nos boissons préférées'.
    (Citation fictive)

Traductions du mot « chocolat chaud »

Langue Traduction
Anglais hot chocolate
Espagnol chocolate caliente
Italien cioccolata calda
Allemand heiße schokolade
Chinois 热可可
Arabe شكولاته ساخنة
Portugais chocolate quente
Russe горячий шоколад
Japonais ホットチョコレート
Basque txokolate beroa
Corse cioccolata calda
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.