La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chon »

Chon

[ʃɔ̃]
Ecouter

Définitions de « chon »

Chon - Nom commun

  • (Vosges, Construction) Planche de bois non délignée, parfois flacheuse, retirée immédiatement après les dosseaux et utilisée notamment dans le blindage des fouilles en travaux publics.

    On appelle chons, les planches que l’on retire immédiatement après les dosseaux, et dont les côtés sont encore flacheux ou en biseau. Les chons ont une largeur moyenne de 6 à 7 pouces (0m,162) à (0m,189).
    — Henri Nanquette, Exploitation
  • (Argot) Nom donné au haschich.

    Flipmode te défonce en fumant de la beuh et du chon
    — www.lacoccinelle.net, Paroles et traduction de Take It To The Streets (Rampage)
  • (Lorraine) Terme désignant le lard ou les lardons, particulièrement lorsqu'ils sont frits.

    Dans les cuisines lorraines, le chon s'invite à la poêle, parfumant les maisons d'un fumet rustique et irrésistiblement gourmand.
    (Citation fictive)
  • (Familier) Désigne un cochon d'Inde.

    Ça prend une cage d'1m20 pour deux chons.

Étymologie de « chon »

1. Étymologie manquante ou incomplète. 2. De chichon, par aphérèse. 3. De cochon, par aphérèse.

Usage du mot « chon »

Évolution historique de l’usage du mot « chon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « chon »

  • Justin Chon
    Télérama — Blue Bayou Justin Chon de Justin Chon (Drame) : la critique Télérama
  • On connaît les grimpeurs qualifiés pour les JO de Tokyo, où l'escalade fera son entrée au programme olympique. Deux Sud-Coréens sont les derniers à décrocher leur ticket pour le Japon  : Chon Jongwon (25 ans), vice-champion du monde de bloc en 2015, et Seo Chae-hyun (17 ans), vainqueure du classement général de la difficulté 2019, championne d'Asie en difficulté et en bloc.
    L'Équipe — Les Sud-Coréens Chon Jongwon et Seo Chae-hyun derniers des 40 qualifiés pour les Jeux de Tokyo - L'Équipe
  • Le grimpeur coréen Jongwon Chon a dominé le circuit mondial en bloc cette année. Cinq finales en 2017 et trois médailles d’or à son actif. Revivez les meilleurs moments de la saison du n°1 mondial de la discipline.
    Vidéo: les plus beaux moments de la saison de Jongwon Chon en images ! · PlanetGrimpe - Toute l'actualité escalade
  • Mathis Revel Chon commence à se faire une réputation au niveau national dans l’univers du karaté.
    midilibre.fr — Mathis Revel Chon, un karatéka de talent qui ne cesse d’impressionner - midilibre.fr

Traductions du mot « chon »

Langue Traduction
Anglais chon
Espagnol chon
Italien chon
Allemand chon
Chinois
Arabe شون
Portugais chon
Russe чон
Japonais チョン
Basque chon
Corse chon
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.