Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chourin »
Chourin
[ʃurɛ̃]
Définitions de « chourin »
Chourin - Nom commun
-
(Désuet, Argot) Couteau ou poignard utilisé principalement dans le jargon des voleurs.
En Europe, ce mot ne semble se retrouver d’ailleurs, chose singulière, que dans surin ou chourin, couteau, terme d’argot en France, d’où chouriner, assassiner à coups de couteau, chourineur, assassin (Voy. les Mystères de Paris, de Sue).
— Adolphe Pictet, Les origines indo-européennes ou les Aryas primitifs
Étymologie de « chourin »
Du romani ćhuri qui donne aussi surin.Usage du mot « chourin »
Évolution historique de l’usage du mot « chourin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chourin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « chourin »
-
Dans l'obscurité des ruelles, le chourin devient la langue muette des âmes perdues et des cœurs brisés.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'honneur d'un homme ne se mesure pas à la longueur de son épée, mais parfois, dans les bas-fonds, seul un chourin peut tracer la ligne entre la vie et la mort.
Gaspard Delaville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Un sourire sur les lèvres, un chourin dans la poche ; ainsi était armé le séducteur des quartiers sombres.
Marguerite Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « chourin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chourin |
| Espagnol | chourin |
| Italien | chorin |
| Allemand | chourin |
| Chinois | 乔林 |
| Arabe | كورين |
| Portugais | chourin |
| Russe | chourin |
| Japonais | チョウリン |
| Basque | chourin |
| Corse | chourin |