La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chow-chow »

Chow-chow

[ʃɔwʃɔw]
Ecouter

Définitions de « chow-chow »

Chow-chow - Nom commun

  • (Zoologie) Race de chien Spitz originaire de Chine, caractérisée par une taille moyenne, une tête large et un pelage long ou court, dense et fourni.

    Dans l'univers canin, le chow-chow, ce Spitz venu de Chine, se distingue par sa stature moyenne, son visage élargi et son épaisse fourrure, qui peut être soit longue soit courte.
    (Citation fictive)

Étymologie de « chow-chow »

Du mandarin chow chow (« marchandise diverse »), via l'anglais chow-chow. Ce terme était inscrit sur les caisses contenant les premiers chiens de cette race importés en Angleterre en 1898. Il ne faut pas le confondre avec un redoublement de chow (« nourriture »), car le terme utilisé en chinois pour décrire ce chien est sōngshī quǎn 鬆獅犬 (« chien-lion boursouflé »).

Usage du mot « chow-chow »

Évolution historique de l’usage du mot « chow-chow » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chow-chow » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « chow-chow »

  • On dirait deux peluches. Jiao Mei et Lee Shuang, les tout premiers chiens Chow-Chow à fouler le sol mauricien, sont arrivés en octobre 2017. Et récemment, ils ont volé la vedette lors d’un pet show à Gros-Cailloux. «L’express» est allé à leur rencontre vendredi, en compagnie de leur éleveur, Kush Poorunsing.
    lexpress.mu — Première à Maurice: Sous le charme de deux Chow-Chow | lexpress.mu
  • Lors de faire sa chronique dans TPMP ce vendredi, Sasha Elbaz a amené son chien, un chiot chow-chow qui a conquis tout le plateau.
    "Je le préfère 100 fois à toi" : Cyril Hanouna craque devant le chiot de Sasha Elbaz ! (VIDEO) | Télé 7 Jours
  • L’Eurasier est le résultat d’une tentative de faire renaître un chien russe très ancien disparu, le Laika de Nenets, menée notamment par un zoologiste autrichien du nom de Konrad Lorenz. Ce dernier a ainsi croisé un Spitz allemand avec un Chow-Chow, croisement qui a abouti à la naissance en Allemagne de l’Eurasier, reconnu comme race en 1973. Malgré sa forte ressemblance avec le Chow-Chow bien connu, l’Eurasier est peu répandu.
    Binette & Jardin — L'Eurasier : caractère, origine, conseils d'élevage, santé

Traductions du mot « chow-chow »

Langue Traduction
Anglais chow
Espagnol chow-chow
Italien chow chow
Portugais chow
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.