La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chypriote »

Chypriote

[ʃiprjɔt]
Ecouter

Définitions de « chypriote »

Chypriote - Adjectif

  • Qui se rapporte à l'île de Chypre, une nation insulaire située dans la mer Méditerranée.

    One Ocean Expeditions avait il y a quelques années loué Akademik Ioffe, qui appartient à un institut public de recherches russe, via une compagnie chypriote, pour des croisières.
    — AFP, Danemark: le navire russe saisi à cause d’un procès au Canada
  • Relatif aux différentes localités nommées Saint-Cyprien en France et au Québec.

    Il semble y avoir une confusion. En général, le terme chypriote se rapporte aux personnes ou aux choses qui proviennent de Chypre, une île en Méditerranée. Il ne désigne pas les localités nommées Saint-Cyprien en France et au Québec. Cependant, pour rester dans l'esprit de votre demande, voici une citation fictive qui pourrait convenir : Dans chaque village nommé Saint-Cyprien, des histoires uniques se tissent, témoignant d'une identité locale riche et diversifiée. Cette citation illustre la connexion entre les différentes localités partageant ce nom tout en soulignant leur individualité.
    (Citation fictive)

Chypriote - Nom commun

  • (Linguistique) Variante du grec ancien utilisée dans l'île de Chypre durant l'Antiquité.

    L’emploi de παῖς pour 'fils' apparaît en cypriote et en ionien. Il est malaisé de dire à quelle époque remonte un tel usage en cypriote.
    — Paul Wathelet, Dictionnaire des Troyens de l’Iliade

Expressions liées

  • Cypriote ancien
  • Dialecte cypriote (dialecte grec parlé à Chypre.)

Étymologie de « chypriote »

Dérivé de Chypre, avec le suffixe -ot ; le mot s’est aussi écrit chypriot, cypriot : les dictionnaires du XIXᵉ siècle indiquent les formes chypriot, et chypriote au féminin et cypriot, cypriote mais le XXᵉ siècle voit l’adoption de la forme épicène.

Usage du mot « chypriote »

Évolution historique de l’usage du mot « chypriote » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chypriote » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « chypriote »

  • La chaîne affirme que plus de 2500 personnes ont ainsi payé 2,5 millions de dollars chacune, et investi à Chypre, pour obtenir un passeport cypriote
    leparisien.fr — Chypre : des passeports à vendre… en toute légalité ? - Le Parisien
  • Ce rejet devrait entrainer l'arrêt de l'application de cet accord. Gageons que les pressions seront fortes pour que le Parlement cypriote revote dans un sens différent.
    Suite au refus de ratification du CETA par Chypre, l'accord entre l'Union européenne et le Canada ne ne devrait plus être appliqué | ESS, Emploi, Formation, Insertion et bien d'autres choses. | Michel Abhervé | Les blogs d'Alternatives Économiques
  • Une réunion trilatérale aura également lieu entre les chefs des diplomaties israélienne, grecque et chypriote, Ioannis Kasoulides étant à Athènes mardi.
    I24news — Yaïr Lapid À Athènes Mardi Pour Des Entretiens Avec Ses Homologues Grec Et Chypriote - I24NEWS
  • Le lycée voironnais, avec la classe de première Métiers de l’accueil (MA) a donc accueilli quatorze élèves et trois professeurs du lycée Saint-Vincent-de-Castellet (Catalogne) et le lycée chypriote Dassoupolis Makario situé à proximité de Nicosie avec ses neuf élèves accompagnés par trois enseignants.
    Voiron. Des élèves espagnols et chypriotes ont posé leurs valises au lycée Les Gorges
  • Devant les Parlements grec puis chypriote, le président ukrainien a présenté le témoignage d’un combattant du controversé régiment Azov, puis refusé de condamner l’invasion turque à Chypre. De quoi susciter crispation et indignation à Athènes et à Nicosie, observent les médias des deux pays.
    Courrier international — Les interventions de Volodymyr Zelensky mal reçues en Grèce et à Chypre
  • Ces bonnes relations avec Moscou ont également des implications militaires. Ce qui explique qu’une bonne partie des équipements mis en oeuvre par la Garde nationale chypriote est d’origine russe, comme les chars T-80, les véhicules de combat d’infanterie BMP-3, les hélicoptères Mil Mi-35, les systèmes d’artillerie BM-21 Grad ou bien encore les batteries de défense aérienne Buk M1 et Tor M1.
    Zone Militaire — La République de Chypre sollicitée pour envoyer en Ukraine ses équipements militaires d'origine russe - Zone Militaire
  • Le président chypriote a déclaré qu’un « grand nombre de migrants » avait déjà été déplacé du camp et qu’une réunion de ministres et de hauts fonctionnaires plus tard lundi proposera des moyens de trouver un autre logement pour les mineurs non accompagnés.
    News 24 | Actualités en France et à l'international — Le président chypriote promet des conditions "plus humaines" dans les camps de migrants - News 24 | Actualités en France et à l'international


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.