Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cigale de mer »
Cigale de mer
[sigal dœ mɛr]
Définitions de « cigale de mer »
Cigale de mer - Locution nominale
-
Nom vulgaire d'une famille de crustacés décapodes proche des homards, langoustes et écrevisses, la paire d'antennes transformées en deux larges excroissances évoque l'insecte.
Étymologie de « cigale de mer »
- De l'occitan cigala.
Usage du mot « cigale de mer »
Évolution historique de l’usage du mot « cigale de mer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cigale de mer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « cigale de mer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slipper lobster |
| Espagnol | langosta zapatilla |
| Italien | aragosta |
| Allemand | bärenkrebs |
| Chinois | 拖鞋龙虾 |
| Arabe | شبشب جراد البحر |
| Portugais | lagosta de chinelo |
| Russe | тапочки лобстер |
| Japonais | セミエビ |
| Basque | zapatila otarraina |
| Corse | slipper aragosta |