La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cigogne »

Cigogne

[sigɔɲ]
Ecouter

Définitions de « cigogne »

Cigogne - Nom commun

  • Oiseau migrateur échassier, caractérisé par ses longues pattes et son bec droit, appartenant au genre Ciconia.

    Pas un fumeur, pas un enfant, qu’ils ne se fassent interroger sur les cigognes, sur Strasbourg, sur les têtes de pipes.
    — Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914
  • Levier ou dispositif technique dont la forme recourbée évoque le bec ou le cou de la cigogne.

    Le mécanicien expert manipula la cigogne de l'engin avec une précision chirurgicale, sa forme recourbée rappelant le bec effilé d'un oiseau éponyme.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Cou de cigogne

Étymologie de « cigogne »

Du latin ciconia (« cigogne »), via l'ancien occitan cigonha. A remplacé l'ancien français soigne, ceoigne.

Usage du mot « cigogne »

Évolution historique de l’usage du mot « cigogne » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cigogne » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cigogne »

Citations contenant le mot « cigogne »

  • Les abeilles ont leur reine et les cigognes leur conducteur.
    Proverbe danois
  • Certains voyagent pour réguler leur température comme les cigognes, ou encore pour vérifier des rêves ou des théories. D'autres s'éclipsent un moment pour se faire désirer...
    Jacques Meunier — Entretien avec Catherine Argand - Juin 1992
  • Istres : des mâts à cigognes installés près de l'étang...
    LaProvence.com — Istres : des mâts à cigognes installés près de l'étang de Rassuen | La Provence
  •  Les cheveux de Colombe sont si fins et si blonds que, des fois, la cigogne donne des coups de bec dedans. Pour les volatiles, ce qui est beau à l'air bon, ce qui flatte l'œil devrait flatter la dent. Avec la Cadillac, leur violon d'Ingres n'est pas la philatélie, Leur violon d'Ingres est la collection de contraventions. Celles du Koweït ne sont pas comme celles des États-Unis. Vive la différence ! Le violon d'Ingres d'Ingres était le violon.
    Réjean Ducharme — La Fille de Christophe Colomb

Traductions du mot « cigogne »

Langue Traduction
Anglais stork
Espagnol cigüeña
Italien cicogna
Allemand storch
Portugais cegonha
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.