Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cindre »
Cindre
[sɛ̃dr]
Définitions de « cindre »
Cindre - Nom commun
-
Outil utilisé en charpenterie et en charronnerie pour percer des trous.
Le compagnon charpentier, en sueur sous le labeur du jour, manipulait adroitement le cindre, cet outil indispensable pour perforer précisément le bois robuste et assembler les éléments de la charpente traditionnelle.
— (Citation fictive)
Usage du mot « cindre »
Évolution historique de l’usage du mot « cindre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cindre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « cindre »
-
Les gendarmes de la brigade de Limonest sont intervenus samedi après-midi à Saint-Cyr-au-Mont-d’Or avant qu’une fête ne se tienne. Cent vingt personnes étaient attendues aux Lanternes, un lieu prévu pour des séminaires situé au sommet du mont Cindre dans les monts d’Or. Des flyers avaient été distribués. Le relais de l’information de cette soirée s’était fait via des groupes WhatsApp.
Métropole de Lyon. 120 personnes invitées à une fête: ce qui s'est passé ce week-end à St-Cyr-au-Mont-d'Or -
Cet été, nous partons à la découverte des trésors de notre région, dont le sauvetage bénéficie d’une aide de la Fondation du patrimoine. Notre « périple » estival continue avec le jardin Rocaille de l’Ermitage du Mont Cindre à Saint-Cyr-au-Mont-d’Or.
Rhône. Saint-Cyr-au-Mont-d’Or : Mont Cindre, un chef-d’œuvre de pierres au jardin de rocaille
Traductions du mot « cindre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hanger |
| Espagnol | percha |
| Italien | appendiabiti |
| Allemand | aufhänger |
| Chinois | 衣架 |
| Arabe | الشانق |
| Portugais | cabide |
| Russe | вешалка |
| Japonais | ハンガー |
| Basque | esekigailua |
| Corse | cinturione |