La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cinéraire »

Cinéraire

[sinerɛr]
Ecouter

Définitions de « cinéraire »

Cinéraire - Adjectif

  • Relatif à un récipient destiné à contenir les cendres d'un défunt.

    Nous fûmes saisis d’une attaque d’archéologie foudroyante et nous voulûmes faire des fouilles pour découvrir des médailles, des ossements, des haches druidiques, des celtae, des vases cinéraires et des sarcophages.
    — Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne)

Cinéraire - Nom commun

  • (Bot.) Genre de plantes de la famille des Astéracées, caractérisées par des feuilles dont le dessous est de couleur cendrée.

    Il y a dans les nuages ce soir des violets et des bleus bien beaux, [...] un bleu surtout plus floral qu’aérien, un bleu de cinéraire, qui surprend dans le ciel.
    — Marcel Proust, À la recherche du temps perdu

Expressions liées

  • Amphore, vase cinéraire

Étymologie de « cinéraire »

Du latin cinerarius, dérivé de cinis, cineris (cendre).

Usage du mot « cinéraire »

Évolution historique de l’usage du mot « cinéraire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cinéraire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cinéraire »

Citations contenant le mot « cinéraire »

  • La liturgie des funérailles, en présence de l'urne cinéraire, aura lieu en l'église Saint-Michel à Jalhay dans l'intimité familiale également.
    Madame Suzanne THEYSGENS (✝28/06/2020) - Avis nécrologique lavenir.net
  • La cérémonie civile en présence de l'urne cinéraire aura lieu ce jeudi 2 juillet 2020, dans l'intimité familiale.
    Monsieur Frédéric KRANTZ (✝27/06/2020) - Avis nécrologique lavenir.net
  • Une forêt cinéraire destinée à accueillir les cendres des défunts devait voir le jour à Arbas en Haute-Garonne, mais l'Etat vient d'annoncer qu'il s'opposait au projet. Les 3/4 des concessions étaient déjà vendues et des cérémonies programmées. 
    France 3 Occitanie — Arbas : le projet de forêt cinéraire suspendu par l'Etat
  • Abolie, et son aile affreuse dans les larmesDu bassin, aboli, qui mire les alarmes,Des ors nus fustigeant l’espace cramoisi,Une Aurore a, plumage héraldique, choisiNotre tour cinéraire et sacrificatrice,Lourde tombe qu’a fuie un bel oiseau, capriceSolitaire d’aurore au vain plumage noir…Ah ! des pays déchus et tristes le manoir !Pas de clapotement ! L’eau morne se résigne,Que ne visite plus la plume ni le cygneInoubliable : l’eau reflète l’abandonDe l’automne éteignant en elle son brandon :Du cygne quand parmi le pâle mausoléeOu la plume plongea la tête, désoléePar le diamant pur de quelque étoile, maisAntérieure, qui ne scintilla jamais.Crime ! bûcher ! aurore ancienne ! supplice !Pourpre d’un ciel ! Etang de la pourpre complice !Et sur les incarnats, grand ouvert, ce vitrail.
    Mallarmé — Hérodiade (ouverture

Traductions du mot « cinéraire »

Langue Traduction
Anglais cinerary
Espagnol cineraria
Italien cineraria
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.