Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cinq portes »
Cinq portes
[sɛ̃k pɔrt]
Définitions de « cinq portes »
Cinq portes - Locution nominale
-
(Familier) (Par métonymie) (Automobile) Automobile qui possède quatre portes latérales et un hayon à l'arrière.
Les cinq portes conjuguent l'élégance d'une berline à la fonctionnalité d'un hayon, répondant ainsi aux besoins modernes de mobilité.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « cinq portes »
Évolution historique de l’usage du mot « cinq portes » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cinq portes » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « cinq portes »
-
Les cinq sens sont cinq portes pour les péchés.
Proverbe suédois -
Parmi les autres nouveautés branchées d’Opel, le constructeur annonce une version électrique de sa compacte Astra pour l’an prochain. L’Astra-e sera disponible en berline cinq portes et en break Sports Tourer.
Les prochaines générations d'Opel Insignia et Crossland seront électriques - Les Numériques -
La maison pentapyle se dressait fièrement au centre du village, ses cinq portes témoignant de l'hospitalité légendaire de ses habitants.
Marc Léger — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Livrée dès le début des années 1950, la Peugeot 203 Break a également fait partie des rangs de la Gendarmerie. C'est même le premier véhicule à cinq portes qu'elle a utilisé. Selon la configuration, entre cinq et six personnes pouvaient prendre place à bord. À l’arrière, un opérateur était dédié à l’utilisation du poste de radio. Mais le stand n'est pas seulement occupé par des automobiles. Des motos, une moto-neige et même un hélicoptère Alouette ne manqueront pas d'attirer le regard des petits comme des grands.
www.largus.fr — Rétromobile 2022. Exposition inédite des véhicules de la Gendarmerie -
Dans un monde de diversité linguistique, être quintilingue ouvre cinq portes pour chaque phrase échangée.
(Citation fictive)
Traductions du mot « cinq portes »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | five doors |
| Espagnol | cinco puertas |
| Italien | cinque porte |
| Allemand | fünf türen |
| Chinois | 五门 |
| Arabe | خمسة أبواب |
| Portugais | cinco portas |
| Russe | пять дверей |
| Japonais | 5つのドア |
| Basque | bost ate |
| Corse | cinque porte |