La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cinquième quartier »

Cinquième quartier

[sɛ̃kjɛm kartje]
Ecouter

Définitions de « cinquième quartier »

Cinquième quartier - Locution nominale

  • (Boucherie) Ce qui reste après la découpe de la carcasse en 4 quartiers.

    Le cinquième quartier, trésor insoupçonné de la boucherie, valorise chaque partie oubliée de l'animal.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « cinquième quartier »

 Composé de cinquième et de quartier.

Usage du mot « cinquième quartier »

Évolution historique de l’usage du mot « cinquième quartier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cinquième quartier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « cinquième quartier »

  • Découpe de la carcasse : en Europe, la colonne vertébrale et le sternum sont en général fendus dans leur longueur pour former deux demi-carcasses. Chaque demi-carcasse est elle même découpée en deux quartiers entre les 10ème et 11ème côtes. On distingue alors les deux quartiers de devant, les deux quartiers de derrière et le cinquième quartier comprenant les abats, destinés à la consommation humaine et les issues.
    Cirad/Gret/MAE — Mémento de l'Agronome

Traductions du mot « cinquième quartier »

Langue Traduction
Anglais fifth quarter
Espagnol quinto cuarto
Italien quinto quarto
Allemand fünftes quartal
Chinois 第五季度
Arabe الربع الخامس
Portugais quinto trimestre
Russe пятая четверть
Japonais 第5四半期
Basque bosgarren hiruhilekoa
Corse quintu quartu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.