La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cireur »

Cireur

[sirœr]
Ecouter

Définitions de « cireur »

Cireur - Nom commun

  • Personne dont le métier consiste à appliquer de la cire sur des chaussures pour les nettoyer, les protéger et les faire briller.

    Les petits cireurs traînent leur attirail derrière eux, les « la mayotte » montrent contre dix centimes les modestes secrets de leur boîte à merveilles, les marchands de « piroulis » distribuent aux gosses leur cargaison de sucres d’orge, les vendeurs de « frescos » agitent leur clochette et servent en gobelet de la glace râpée, mélangée de sirop.
    — Pierre Pluchon, Haïti: république caraïbe

Expressions liées

  • Cireur en ébénisterie (metteur en couleur)
  • Cireuse (machine à cirer les parquets, etc.)
  • Cireuse électrique

Étymologie de « cireur »

Dérivé de cirer, avec le suffixe -eur.

Usage du mot « cireur »

Évolution historique de l’usage du mot « cireur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cireur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cireur »

Citations contenant le mot « cireur »

  • Bon courage à lui pour se ” coltiner ” le vieil apache au quotidien, j’espère pour lui , qu’en plus de ses compétences de formateur, il a aussi suivi une formation de cireur de pompes. A suivre……
    Basket Europe — Limoges: Arnaud Tessier est le nouveau coach du centre de formation | Basket Europe
  • C'est la faiblesse de presque tous les écrivains qu'ils donneraient le meilleur d'eux-mêmes et ce qu'ils ont écrit de plus propre pour obtenir un emploi de cireur de bottes dans la politique.
    Marcel Aymé — Silhouette du scandale
  • Avec l'aide d'un ami cireur de chaussures, il a commencé à nettoyer des chaussures.
    BBC News Afrique — Un diplômé en chimie, cireur de chaussures en Ethiopie - BBC News Afrique

Traductions du mot « cireur »

Langue Traduction
Anglais shoeshine boy
Espagnol limpiabotas
Italien lustrascarpe
Allemand schuhputzer
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.