La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ciselant »

Ciselant

[sizœlɑ̃]
Ecouter

Définitions de « ciselant »

Ciselant - Adjectif

  • Qui effectue un travail de ciselure, sculpte finement les détails.

    L’action ciselante produite sur différents métaux par des acides.
    — Henri de Parville, journal officiel 27 octobre 1876

Expressions liées

  • Ciseler de la vaisselle d'argent
  • Ciseler un bijou, une statue
  • Ciseler un poisson, une viande

Usage du mot « ciselant »

Évolution historique de l’usage du mot « ciselant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ciselant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « ciselant »

  • On se doit d’avoir toujours un peu de poivre à disposition. Moulu dans un moulin à poivre il exhale plus de saveur. Avec de la viande rouge on peut se faire une sauce au poivre, une sauce qu’on obtient en ciselant une échalote qu’on fait revenir dans du beurre avec un peu de poivre,  sur laquelle on verse du cognac avant de faire réduire. Ensuite on ajoute du vin blanc et on fait réduire de nouveau, on ajoute ensuite 15 cl de fond de veau, de la crème, on porte à ébullition, on laisse redescendre et on monte au beurre. Un délice ! 
    France Bleu — Le poivre : produit de grand luxe du Moyen-âge devenu banal aujourd'hui
  • Et dans cette catégorie-là, il est un courrier hors catégorie, celui du « Cercle pneu vicieux ». Il semble tout droit sorti du cerveau d’un de ces auteurs de thrillers à sensation ciselant des intrigues démoniaques.
    lanouvellerepublique.fr — Vienne : un courrier de fou adressé à la rédaction des faits divers
  • À l’origine, il y a Baptiste Joxe et sa passion de… faire écouter des trucs aux gens. Un peu comme ce copain de lycée qui vous tendait le casque de son walkman en disant « Il faut que tu écoutes, ça déchire ! » (oui, à l’époque, on disait « ça déchire »). Lui a poussé le concept en multipliant les casques, les enceintes et en ciselant des écoutes pour faire voyager les oreilles.
    SudOuest.fr — « Explorer les différents rapports au son » : à Bergerac, Projet Morse fabrique de la culture pour les oreilles
  • Dans les années 60, Brassens, en ciselant ce hit parade satirique des plus « belles » guerres, nous avait donné la chanson la plus pacifiste et antimilitariste qui soit. La charge la plus belliciste contre tous ces colons, généraux et autres maréchaux qui envoyèrent sans vergogne nos aïeux au… casse-pipe.
    Mag'Centre — Moi mon colon celle que je préfère, c'est la guerre de 14-18... - Mag'CentreMagcentre
  • Le ciselant doit être suivi d’une nouvelle phase qu’il appelle l’« hyper-amplique », à savoir, une période de reconstruction, mais, qui ne peut en aucun cas consister à répéter l’amplique classique. A ma connaissance, Isou est le seul créateur à intégrer le mouvement général de construction (amplique) et de destruction (ciselant) à l’intérieur des formes artistiques qu’il invente. Ainsi, il fonde un lettrisme amplique et un lettrisme ciselant, idem pour les autres formes qu’il initie comme l’hypergraphie et l’art imaginaire.
    Mediapart — Pour en finir avec la mort de l'art | Le Club
  • Né à Anvers, Werner Lambersy a travaillé sur tous les continents sans jamais poser sa plume. « Immergé dans la vie de tous les jours », tous les matins dès 5 heures à l'ouvrage, écrivant opiniâtrement pour en jeter la moitié sans états d'âme, ciselant année après année, avec une rigueur d'ouvrier, des recueils portant sa marque, mais chaque fois différents. « Les écrivains et les poètes, on ne joue pas dans la même cour, tranche-t-il. Mais quand le pot de fer gagne et se retrouve seul, c'est le pot de terre qui manque ».
    www.lamontagne.fr — Le poète francophone Werner Lambersy jusqu’au 10 mars - Brive-la-Gaillarde (19100)

Traductions du mot « ciselant »

Langue Traduction
Anglais chiseling
Espagnol cincelado
Italien scalpellatura
Allemand meißeln
Chinois 凿凿
Arabe الحفر
Portugais cinzelar
Russe долбление
Japonais ノミ
Basque zizelkatzea
Corse cisellatura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.