Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « civadier »
Civadier
[sivadie]
Définitions de « civadier »
Civadier - Nom commun
-
(Métrologie) (Désuet) Terme désignant une ancienne unité de mesure agraire utilisée en France, notamment à Embrun et Gap.
CIVAYER, Civadier. Mesure de superficie autrefois usitée en France. Embrun. Le civayer, 72e de la charge, = 14 7/12 toises delphinales carrées = 553.2 pieds carrés de Paris = 58.37 mètres carrés. Gap. Le civayer, 72e de la charge, = 14 7/12 toises carrées ou 525 pieds carrés de Paris = 55.4 mètres carrés.
-
(Métrologie) (Désuet) Ancienne mesure de capacité pour le blé employée à Marseille; correspondant au trente-deuxième d'une charge.
CIVADIER, Civadière, Sivadière. Ancienne mesure de capacité pour le blé, usitée à Marseille. Le civadier, le trente-deuxième d'une charge équivaut à deux picotins ou cinq litres.
Étymologie de « civadier »
Composé de civade et du suffixe -ier.Usage du mot « civadier »
Évolution historique de l’usage du mot « civadier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « civadier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « civadier »
-
Une chimiste installée en agriculture bio, voilà qui relève de la formule improbable. Et pourtant, le projet d’Estelle Civadier n’a rien d’alambiqué. Il est en parfaite cohérence avec son choix de vivre à la montagne.
ladepeche.fr — Loudervielle. La chimiste s'est installée en agriculture bio - ladepeche.fr
Traductions du mot « civadier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | civadier |
| Espagnol | civadero |
| Italien | civadiero |
| Allemand | zivilist |
| Chinois | 公民 |
| Arabe | سيفاديير |
| Portugais | civil |
| Russe | сивадье |
| Japonais | シバディエ |
| Basque | zibila |
| Corse | civadier |