Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « civilianisation »
Civilianisation
[siviljanisasjɔ̃]
Définitions de « civilianisation »
Civilianisation - Nom commun
-
(Politique, Néologisme) Processus d'intégration de civils dans les forces armées, notamment en leur confiant des emplois traditionnellement militaires, sans toutefois les impliquer dans les opérations extérieures.
Ce terme barbare est employé pour qualifier l’ouverture de l’armée aux civils. La civilianisation passe en particulier par l’attribution d’un certain nombre d’emplois, jusqu’alors militaires, à des non-militaires. Cette mesure est destinée à compenser la disparition des appelés, depuis la grande réforme et la suppression du service national annoncées par Jacques Chirac en 1996. Les limites de la civilianisation s’arrêtent aux postes susceptibles d’être « projetables » en opérations extérieures.
— Le Mot du jour : Civilianisation, leParisien.fr -
(Néologisme) Accès facilité à des postes au sein de la fonction publique civile pour les militaires.
Dans le cadre de la civilianisation, le code de la défense prévoit l'accès au corps de fonctionnaires du ministère de la défense aux militaires sous réserve de conditions particulières précises [...]
— Ouvrier d'État sur Wikipédia, version du 8 octobre 2018.
Étymologie de « civilianisation »
(Début XXe siècle) De l'anglais civilianization, de civilian, « civil », par opposition à « militaire ».Usage du mot « civilianisation »
Évolution historique de l’usage du mot « civilianisation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « civilianisation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « civilianisation »
Citations contenant le mot « civilianisation »
-
En trois couches successives, au mépris de la spécificité de ce ministère et de sa fonction essentielle, un terrible excès d'interarmisation, de mutualisation mais aussi de civilianisation est venu à bout du bon fonctionnement des armées.
Le Figaro.fr — Général Desportes : «Les intérêts politiciens désorganisent l'armée française» -
En deuxième lieu, les déclarations auxquelles vous faites allusion suggèrent qu’elles inscrivent leur auteur dans une logique de défense d’un pouvoir présidentiel formel contre un pouvoir réel occulte. On se souvient que l’ancien secrétaire général du FLN, Amar Saâdani, a bâti une partie de sa réputation dans son offensive contre les services de renseignements au nom de la « civilianisation » de l’État algérien.
TSA — L’État profond, de quoi s'agit-il ? — TSA -
Justement de la civilianisation de la défense, parlons –en.Elle est devenue réellement un sujet à polémique et en phase avec l’instabilité du climat politique ambiant.
Leaders — Oui a la ‘’civilianisation ‘’ de la défense nationale, mais… -
Then came the civilianisation project, which followed a Government edict to Defence to trim $350 million-$400 million from its budget by 2014/15. This came after a "value for money" review led by former State Services Commission head Rod Deane, and a Government white paper in 2010 which proposed a suite of cuts and savings. Part of the drive was for Defence to retain the savings to put towards the huge upcoming costs of ships and other equipment due for replacement in the next 15 years.
NZ Herald — The little navy that couldn't - New Zealand News - NZ Herald
Traductions du mot « civilianisation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | civilianization |
| Espagnol | civilización |
| Italien | civilianization |
| Allemand | zivilisation |
| Chinois | 文明化 |
| Arabe | الحضارة |
| Portugais | civilização |
| Russe | civilianization |
| Japonais | 文明化 |
| Basque | civilianization |
| Corse | civilisazione |