Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clair comme du jus de boudin »
Clair comme du jus de boudin
[klɛr kɔm dy ʒy dœ budɛ̃]
Définitions de « clair comme du jus de boudin »
Clair comme du jus de boudin - Locution adjectivale
-
(Familier) (Ironique) Trouble, obscur.
Dans l'opacité des réformes, la transparence promise reste aussi claire que du jus de boudin.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « clair comme du jus de boudin »
Citations contenant le mot « clair comme du jus de boudin »
-
tout cela est clair comme du jus de boudin !!!
ladepeche.fr — Covid-19 et école : que devez-vous faire si votre enfant est cas contact ? - ladepeche.fr
Traductions du mot « clair comme du jus de boudin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | clear as blood sausage |
| Espagnol | clara como morcilla |
| Italien | chiaro come sanguinaccio |
| Allemand | klar wie blutwurst |
| Chinois | 清如血肠 |
| Arabe | واضح مثل نقانق الدم |
| Portugais | claro como salsicha de sangue |
| Russe | чистый как кровяная колбаса |
| Japonais | ブラッドソーセージのように透明 |
| Basque | odolkia bezain garbia |
| Corse | chjara cum'è una salsiccia di sangue |