Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « claque-dent »
Claque-dent
[klakœd]
Définitions de « claque-dent »
Claque-dent - Nom commun
-
Personne vivant dans la pauvreté extrême.
Jusqu'au dernier de nos claquedents vagabonds, qui ne sait pas même où trouver un morceau de pain
— Léon Bloy, Journal -
Établissement de jeux peu recommandable.
Dans un claquedent du boulevard, le garçon de jeu répondit...
— Maurice Bourges, Le Crépuscule des dieux -
Maison close ou lieu mal famé.
Lève-toi, reprit le brigadier, y a pas moyen de dormir ici! Nous allons aller au claque-dents! Allez, oust!
— Georges Courteline, Le Train de 8 h 47
Usage du mot « claque-dent »
Évolution historique de l’usage du mot « claque-dent » depuis 1800
Synonymes de « claque-dent »
Traductions du mot « claque-dent »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | snap |
| Espagnol | chasquido |
| Italien | scatto |
| Allemand | einrasten |
| Chinois | 卡 |
| Arabe | يفرقع، ينفجر |
| Portugais | estalo |
| Russe | щелчок |
| Japonais | スナップ |
| Basque | atxikitzeko |
| Corse | snap |