Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « claricorde »
Claricorde
[klarikɔrd]
Définitions de « claricorde »
Claricorde - Nom commun
-
(Musique) Instrument à clavier et à cordes, souvent confondu avec le clavicorde.
Mais il ne faudrait pas confondre, comme ont fait nombre d’écrivains de ceux qui ont pris la trompette marine, instrument à cordes, pour la conque marine, le clavicorde avec le claricorde.
— Oscar Comettant, La musique -
(Héraldique) Meuble représentant un instrument de musique à corde et clavier dans les armoiries. Issu de l’héraldique anglaise et utilisé en héraldique canadienne pour indiquer une brisure relative à une descendance féminine (appelé aussi clarion).
Étymologie de « claricorde »
Du français clair et corde.Usage du mot « claricorde »
Évolution historique de l’usage du mot « claricorde » depuis 1800
Traductions du mot « claricorde »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | clarichord |
| Espagnol | clarichord |
| Italien | clarichord |
| Allemand | clarichord |
| Chinois | 克拉里科德 |
| Arabe | كلاريكورد |
| Portugais | clarichord |
| Russe | кларикорд |
| Japonais | clarichord |
| Basque | clarichord |
| Corse | clarichord |