Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clavage »
Clavage
[klavaʒ]
Définitions de « clavage »
Clavage - Nom commun
-
Taxe acquittée par les détenus pour choisir leur lieu d'incarcération.
Dans son roman 'La Dette', Jean-Pierre Gabin dépeint avec brio l'univers carcéral ; il écrit : 'Le clavage, ce loyer de la liberté confisqué, érodait jour après jour le peu d'espérance restant aux prisonniers fortunés.'
— (Citation fictive) -
Technique consistant à installer une clé de voûte dans une construction architecturale.
Le clavage, ce moment précis où l'architecte place la clé de voûte, apogée de son labeur, est un instant suspendu entre science et art.
— (Citation fictive) -
Procédé de raccordement des segments d'un pont édifiés indépendamment.
L'opération de clavage, instant crucial de la construction du pont, marque l'union parfaite de segments autrefois indépendants, témoignant de l'ingéniosité humaine face à la nature.
— (Citation fictive)
Étymologie de « clavage »
Du latin clavis (« clé »).Usage du mot « clavage »
Évolution historique de l’usage du mot « clavage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « clavage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « clavage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | keying |
| Espagnol | tecleando |
| Italien | keying |
| Allemand | keying |
| Chinois | 键控 |
| Arabe | القفل |
| Portugais | chaveamento |
| Russe | манипуляция |
| Japonais | キーイング |
| Basque | tekleatuz |
| Corse | keying |