Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clavicorde »
Clavicorde
[klavikɔrd]
Définitions de « clavicorde »
Clavicorde - Nom commun
-
(Musique) Instrument à cordes muni d'un clavier, dans lequel les cordes sont frappées par des tangentes métalliques. Précurseur du piano-forte.
C’est à partir des premières années du XVIIIe siècle que le clavicorde semble avoir cessé de jouer un rôle dans la vie musicale française.
— Édith Weber, Jacques Chailley
Étymologie de « clavicorde »
Du latin clavis (« clé ») et chorda (« corde »).Usage du mot « clavicorde »
Évolution historique de l’usage du mot « clavicorde » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « clavicorde » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « clavicorde »
-
Les résidents s’installent, Marcia les invite à venir au plus près de l’instrument. Le clavicorde est délicat et demande la plus grande attention. Marcia explique sa facture, montre les partitions, joue quelques morceaux : Bach, Satie, Chick Corea, elle mélange les univers, s’adapte.
France Musique — Musique et handicap : le clavicorde au coeur du Foyer d'accueil de Sablé -
Depuis quatre ans, Stéphane Treilhou, facteur de clavicordes dont l’atelier est établi aux Planches-en-Montagne, organise des petits concerts gratuits, durant l’été, dans le but de mieux faire connaître cet instrument et son répertoire.
Musique : une invitation aux Clavicordiales dans trois communes du Jura | Voix du Jura -
Il n’existerait que deux facteurs fabriquant exclusivement des clavicordes en France : Stéphane Treilhou, 45 ans, habitant des Planches- en-Montagne, est l’un d’eux. Autodidacte, il a appris seul le métier et conçoit lui-même certains outils dont il a besoin pour fabriquer ces instruments disparus en France à la fin du XVIIIe siècle. Le clavicorde ressemble à un piano : il s’agit d’un clavier à cordes frappées.
Les Planches-en-Montagne | Stéphane Treilhou, facteur de clavicordes -
Sébastien Roué, originaire de Saint-Thonan, propose de découvrir un instrument original, le clavicorde, à l’occasion du concert qu’il donnera à la chapelle Saint Herbot, le vendredi 23 août, à 18 h.
Le Telegramme — Le Télégramme - Saint-Thonan - Insolite. Concert de clavicorde vendredi à la chapelle -
Installée depuis 18 ans dans la petite commune de Haute-Vienne, Renée Geoffrion remet au goût du jour un instrument oublié : le clavicorde, l'ancêtre baroque du piano.
France 3 Nouvelle-Aquitaine — Pierre-Buffière (87) : une Québécoise spécialiste mondiale du clavicorde
Traductions du mot « clavicorde »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | clavichord |
| Espagnol | clavicordio |
| Italien | clavicordo |
| Allemand | klavichord |
| Chinois | 锁骨弦 |
| Arabe | موترة المفاتيح |
| Portugais | clavicórdio |
| Russe | клавикорды |
| Japonais | クラビコード |
| Basque | clavichord |
| Corse | clavichord |