La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cleptomanie »

Cleptomanie

[klɛptɔmani]
Ecouter

Définitions de « cleptomanie »

Cleptomanie - Nom commun

  • Trouble du comportement caractérisé par une impulsion récurrente à voler des objets non nécessaires à l'usage personnel ou à la subsistance financière de l'individu.

    Ces crimes répétés peuvent s’expliquer par une anomalie du comportement, la cleptomanie par exemple.
    — Benoît Garnot, Justice et société en France au XVIe

Étymologie de « cleptomanie »

Du grec ancien κλέπτης, kleptês (« voleur ») et manie.

Usage du mot « cleptomanie »

Évolution historique de l’usage du mot « cleptomanie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cleptomanie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « cleptomanie »

  • Paul Biya et son bal de cleptomanes sont donc au pouvoir pendant 5 ans, c’est super. Mais le seul hic, c’est que les seuls à devoir subir encore ce quinquennat de cleptomanie, d’escroquerie administrative et de barbarie policière et préfectorale, C’EST VOUS !!!Mais franchement, comment peut-on être aussi borné ? C’est quoi cette stupidité volontaire et assumée ?
    camer.be — CAMEROUN :: Quand le chien ronge ses propres os: LES IMMIGRÉS DOMESTIQUES :: CAMEROON
  • Au tribunal de grande instance de Dax, un homme de 43 ans a été condamné à un mois de prison pour avoir... volé 7€ de merguez au Leclerc de Capbreton, en septembre dernier. Atteint de cleptomanie et sous traitement, l'homme n'a pas eu les faveurs de la juge, qui a retenu l'aspect répété de ses infractions.
    Révolution Permanente — Atteint de cleptomanie, un homme condamné à un mois de prison pour avoir volé 7€ de merguez
  • Avez-vous pensé 1 seconde que ce monsieur est peut-être malade de cleptomanie, car pour voler des stylos et un joué, c'est plus du comportement de cleptomane qu'autre chose, surtout a son âge, 50 ans, oui, non, peut être
    lindependant.fr — Carcassonne : deux mois de prison ferme pour avoir dérobé une mitraillette en plastique et des stylos - lindependant.fr
  • Les petits vols discrets et subtils de Valentine l’amusent, l’excitent. Elle en a réellement besoin. Il s’agit d’une pulsion qui vient de Dieu sait où, mais qui lance un défi. Dans sa famille, on souffre de cleptomanie depuis trois générations; sa mère et sa grand-mère jouissaient de cette «souffrance».
    l-express.ca — De la magasinite à la cleptomanie
  • Une expertise psychiatrique ordonnée lors d’un précédent vol, souligne que cette grand-mère de deux petits-enfants souffre d’une kleptomanie « ancienne et non traitée », d’une dépendance maladive au bio depuis une opération gastrique qui lui a fait perdre 42 kg et de troubles partiels du discernement.
    Faits-divers - Justice | Haute-Provence : prison ferme pour l’aide-soignante kleptomane et récidiviste
  • Bijoux, stylo ou maquillages, la kleptomanie est cette envie irrépréssible de subtiliser des objets sans forcément de valeur. Les femmes sont les plus touchées par ce trouble psychologique.
    Linfo.re — La kleptomanie ou la folie du vol - LINFO.re - Magazine, Santé / Beauté
  • Vous savez certainement entendu parler de la kleptomanie, ou vous connaissez peut-être un de ces escamoteurs compulsifs. Mais attention, ce trouble correspond à des critères précis. Il ne faut pas confondre voleur et voleur…
    Doctissimo — Kleptomanes : les accros du vol - Doctissimo
  • Bien mal acquis ne profite jamais. Voilà une maxime qui n'évoque sûrement pas grand chose à Élodie, Moe et Tabitha, trois voleuses à l'étalage invétérées. Alors que tout semble les opposer, c'est la kleptomanie qui va rapprocher les trois jeunes filles. Elles n'auront alors de cesse de se mesurer les unes aux autres en se lançant des défis pour répondre à une question : qui est la meilleure voleuse ? 
    CNET France — Netflix : 3 excellentes séries aussi sympas que différentes à voir cette semaine - CNET France

Traductions du mot « cleptomanie »

Langue Traduction
Anglais kleptomania
Espagnol cleptomanía
Italien cleptomania
Allemand kleptomanie
Chinois 偷窃狂
Arabe هوس السرقة
Portugais cleptomania
Russe клептомания
Japonais 盗癖
Basque kleptomania
Corse cleptomania
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.