Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clinquanter »
Clinquanter
[klɛ̃kɑ̃te]
Définitions de « clinquanter »
Clinquanter - Verbe
-
Orner ou recouvrir avec du clinquant; parer de manière à attirer l'attention.
Dans les rues, les vitrines clinquantaient sous les lumières des fêtes, accrochant les regards des passants avec leurs parures éclatantes.
— (Citation fictive)
Étymologie de « clinquanter »
Du français clinquant.Citations contenant le mot « clinquanter »
-
La vanité, cette faible flamme qui nous pousse à clinquanter nos âmes, ne fait que ternir l'éclat de la véritable noblesse d'esprit.
Henri de Loirette — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'artiste doit éviter de se clinquanter de frivolités et garder son œuvre pure, pour transmettre les émotions dans leur plus sincère expression.
Émilie Durandeau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le bal masqué de la société, chacun tente de clinquanter sa façade, mais les masques tombent lorsque vient le crépuscule des illusions.
Gustave d'Alancourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « clinquanter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tinsel |
| Espagnol | oropel |
| Italien | orpelli |
| Allemand | lametta |
| Chinois | 箔 |
| Arabe | بهرج |
| Portugais | ouropel |
| Russe | мишура |
| Japonais | 見掛け倒し |
| Basque | tinsel |
| Corse | tinsel |