Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clopeur »
Clopeur
[klɔpœr]
Définitions de « clopeur »
Clopeur - Nom commun
-
Instrument utilisé par le raffineur de sucre pour battre ou compacter le sucre.
Dans les coulisses de la raffinerie, l'effervescence régnait ; au cœur de l'action se distinguait le clopeur, instrument essentiel à l'artisan sucrier pour battre et compacter son précieux produit.
— (Citation fictive) -
(Familier) Personne qui fume des cigarettes de manière excessive et régulière.
Chaque fois que je sortais une de ces maudites clopes, je répétais, avec ce clopeur invétéré de Humphrey Bogart, « un clou de plus pour mon cercueil ».
— Eduardo Manet, Un Français dans l'ouragan cubain
Étymologie de « clopeur »
Du allemand klopfen (battre, frapper) et du français clope.Usage du mot « clopeur »
Évolution historique de l’usage du mot « clopeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « clopeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « clopeur »
Citations contenant le mot « clopeur »
-
L’aire de repos de Jugy, en Saône-et-Loire, est un laboratoire à ciel ouvert. La société d’autoroute APRR a choisi d’y rester différents objets connectés. L’un d’entre eux, le cy-clopeur, permet de mieux gérer la collecte des mégots et de les recycler
France 3 Bourgogne-Franche-Comté — Autoroute : en Bourgogne la société APRR a installé des cendriers connectés pour recycler les mégots
Traductions du mot « clopeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | clapper |
| Espagnol | badajo |
| Italien | battacchio |
| Allemand | klöppel |
| Chinois | 拍手 |
| Arabe | كلابر |
| Portugais | badalo |
| Russe | трещотка |
| Japonais | クラッパー |
| Basque | clapper |
| Corse | tappetu |