Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clopper »
Clopper
[klɔpe]
Définitions de « clopper »
Clopper - Verbe
-
(Belgique) Correspondre précisément.
Leurs prévisions cloppent au demi pourcent près.
— lejournaldumedecin.com, 07/06/2018 -
(Belgique) Fonctionner de manière optimale, se dérouler sans accrocs.
Quand ça gaze à ce point, « ça cloppe » en Belgique, ça marche « comme sur de la soie » à Amsterdam, « comme sur des roulettes » à Paname, « comme sur du beurre » à Moscou, « tout bien huilé » à Rio : en somme, tout baigne et glisse joyeusement dans l’huile et le gras.
— Muriel Gilbert, Quand le pou éternuera
Usage du mot « clopper »
Évolution historique de l’usage du mot « clopper » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « clopper » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « clopper »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | clop |
| Espagnol | golpe |
| Italien | botta |
| Allemand | klopfen |
| Chinois | 噼里啪啦 |
| Arabe | clop |
| Portugais | clop |
| Russe | цокать |
| Japonais | クロップ |
| Basque | clop |
| Corse | clop |