Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coalescer »
Coalescer
[kɔalɛsse]
Définitions de « coalescer »
Coalescer - Verbe
-
(Physique) Faire fusionner plusieurs éléments en un tout unique.
Ils vivaient la lente et invisible compénétration de leurs univers, tels deux astres qui gravitent autour d'un axe commun, dans des orbites de plus en plus étroites, et dont le destin évident consiste à coalescer quelque part dans l'espace et le temps.
— Paolo Giordano, La solitude des nombres premiers
Étymologie de « coalescer »
Emprunt savant au latin coalescere.Usage du mot « coalescer »
Évolution historique de l’usage du mot « coalescer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coalescer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « coalescer »
Traductions du mot « coalescer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | coalesce |
| Espagnol | juntarse |
| Italien | coalesce |
| Allemand | verschmelzen |
| Chinois | 合并 |
| Arabe | تتحد |
| Portugais | coalescer |
| Russe | coalesce |
| Japonais | 合体 |
| Basque | coalesce |
| Corse | coalesce |