La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cobaleur »

Cobaleur

[kɔbalœr]
Ecouter

Dernière mise à jour le - - Nous soutenir

Définitions de « cobaleur »

Cobaleur - Nom commun

  • (Nouvelle-Calédonie) Travailleur indépendant exploitant le cobalt, historiquement souvent des bagnards.

    Les différents postes de travail sur une mine de cobalt d'un petit mineur indépendant, un cobaleur, y sont décrits dans une langue argotique qui a représenté l'usage du français parlé sur mine, puisque les bagnards pouvaient être affectés aux pénibles travaux de la mine, par contrat dit de chair à mine, passé avecd la Pénitentiaire, [...].
    — Le français en Afrique, Francophonies

Étymologie de « cobaleur »

De cobalt avec le suffixe -eur. Le T final de cobalt ne se prononçant pas en Nouvelle-Calédonie, le mot dérivé est donc cobaleur et non cobalteur.

Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE