Cocorico

Définitions de « cocorico »

Cocorico - Onomatopée

• Onomatopée imitant le cri du coq.

  Écoutez, redit par l'écho,Ce cri plein d’une ardeur touchanteCocorico ! cocorico !Voilà, voilà le coq qui chante !

Cocorico - Nom commun

• Cri caractéristique émis par le coq.

  Moyennant la somme de dix mille francs, il se procurait un gallinacé émettant jusqu'à cent dix-sept cocoricos par minute, et triomphait avec lui dans les diverses expositions où il le transportait derrière les barreaux d’une cage au treillis d’argent.

• (Figuratif) Expression de victoire ou de fierté nationale française, en référence au symbole du coq gaulois.

  Je fais un petit cocorico, parce qu'il y a une part de génie français dans ce que vous faites.

Étymologie de « cocorico »

Évolution historique de l’usage du mot « cocorico » depuis 1800

Citations contenant le mot « cocorico »

• Le coq se distingue aussi par son cri, le « cocorico » dont la transcription phonétique varie selon les langues (cock a doodle do en anglais, quiquiriqui en espagnol, kokeriko en espéranto, etc.). Le chant du coq est inné, il n'est pas appris.

• Cette semaine, ô boulot vous propose de suivre de près deux jeunes pousses : cocorico, marque de vêtements créée par deux frères, et Coven, start-up qui s'intéresse à la prévention des risques professionnels en proposant des solutions innovantes. 

• Crocodile, on dit aussi "rouge comme un coquelicot" et je suis sûr que la comparaison vous agrée, mais l'amusant de l'affaire est que le mot "coquelicot" est une variante de "coquerico" qui veut dire, vous l'avez deviné,... "coq", par allusion à la crête du coq. C'est cette même allusion qui est sous-jacente dans l'expression "rouge comme un coq".

• Plus besoin de le présenter, le coq Maurice était devenu un véritable emblème de la ruralité. Originaire de l’île d’Oléron, il avait fait l’objet l’été dernier d’une plainte par ses voisins, mécontents de son chant matinal. Le cocorico du gallinacé avait alors eu une résonance internationale qui lui avait permis de s’ériger en véritable symbole de la lutte pour la sauvegarde du « patrimoine sensoriel » de la campagne.

• Toute la chaîne de production est établie en France. La marque, installée à Bordeaux, travaille en étroite collaboration avec trois usines partenaires réparties dans différentes régions. La découpe et la confection des jeans sont réalisées en Seine-Saint-Denis avant qu’ils ne soient envoyés dans les Vosges pour l’étape du tissage, puis dans la Sarthe pour le délavage. Récemment, Cocorico a développé son propre atelier dans le Lot. C’est ici que les dernières étapes de la confection des jeans (pose d’étiquette, broderie du drapeau français, etc.) sont réalisées avant leur expédition.

• L'instant cocorico ! Même nos (petites) françaises ont le droit de rutiler entre les mains de l'espion le plus connu de la planète !

• Kokiriki ? Ce drôle de nom se veut la synthèse des traductions du mot Cocorico dans le monde. Un passeport pour faire fureur au Moyen-Orient ? La société vannetaise revient du salon Gulfood qui se déroulait mi-février au World Trade Center de Dubaï. Elle y a présenté ses spécialités végétaliennes, alternatives à la viande et à la charcuterie : des préparations type jambon, mortadelle, rillettes, chorizo, salami et mousse de foie, à base de pois allemand (dont l’empreinte carbone est plus limitée que le soja ou la noix de cajou) et de fibres d’acacia, pauvres en gras ou maigre, pauvres en sel, sans gluten, ni soja, ni allergènes !

Traductions du mot « cocorico »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi