Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cocufieur »
Cocufieur
[kɔkyfiœr]
Définitions de « cocufieur »
Cocufieur - Nom commun
-
(Populaire, Ironique, Péjoratif) Personne qui trompe le conjoint de quelqu’un d’autre.
Comme s’en amusait Chirac, célèbre cocufieur, « les cocus n’osent jamais chanter trop fort leur infortune » […].
— Nicolas Domenach, « Les cocu(e)s du sarkozisme » in Marianne n°555 du 8 décembre 2007
Étymologie de « cocufieur »
Dérivé de cocufier, avec le suffixe -eur.Usage du mot « cocufieur »
Évolution historique de l’usage du mot « cocufieur » depuis 1800
Citations contenant le mot « cocufieur »
-
Dans la nuit du 7 au 8 avril 2011, un mécanicien a été molesté et ligoté au secteur 3 de Dédougou par des jeunes. Il lui est reproché d’avoir entretenu des relations sexuelles avec une femme mariée. Selon des témoins, le mécanicien « cocufieur », qui a passé un vendredi noir, a été surpris par le petit frère du cocu dans la chambre de ce dernier en train de coucher avec la femme. Ce dernier a fermé la porte de la chambre à clé, avant d’alerter le quartier. Des jeunes qui ont accouru n’ont pas eu d’état d’âme. Sans autre forme de procès, ils ont déshabillé le mécano avant de le molester et le ligoter toute la nuit.
CONFIDENCES DU WEEK-END : Dédougou, un "cocufieur" molesté et ligoté - leFaso.net
Traductions du mot « cocufieur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cuckold |
| Espagnol | cornudo |
| Italien | becco |
| Allemand | hahnrei |
| Chinois | 乌龟 |
| Arabe | ديوث |
| Portugais | corno |
| Russe | рогоносец |
| Japonais | 寝取られ |
| Basque | kukurrukua |
| Corse | cornutu |