Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « code-barres »
Code-barres
[kɔdœbar]
Définitions de « code-barres »
Code-barres - Nom commun
-
Séquence de bandes verticales généralement utilisée pour l'identification automatique d'articles de commerce.
Je me demande après coup si la caisse automatique est capable de détecter un code-barres remplacé par un autre ou tout autre système ingénieux. Ce genre de dispositif pousse à l’indifférence morale. On n’a pas le sentiment de voler face à une machine.
— Annie Ernaux, « Regarde les lumières mon amour » -
Méthode capillaire consistant à étirer les cheveux des côtés vers le sommet du crâne afin de dissimuler une calvitie.
Avec sa boule à zéro, Fab Arm fait désormais partie des 14 % de la population masculine de plus de 18 ans – soit environ 3,5 millions d’individus – qui ont choisi de ne plus « ramener la banlieue en centre-ville ». Cette astuce autrement appelée « code-barres », particulièrement appréciée de Valéry Giscard d’Estaing avant de tomber en désuétude, consiste à ramener les mèches latérales des tempes vers la région du haut de la tête.
— Maroussia Dubreuil, Tempête sur un crâne : le dilemme des chauves
Étymologie de « code-barres »
Calque de l'anglais barcode. Composé de code et de barre.Usage du mot « code-barres »
Évolution historique de l’usage du mot « code-barres » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « code-barres » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « code-barres »
-
Un code à barres QR peut être lu par les scanners optiques et par les caméras de presque tous les smartphones modernes. Lorsqu’un code QR est scanné, l’appareil peut répondre rapidement aux instructions intégrées dans le code-barres. Un code à barres QR – «réponse rapide» – est bidimensionnel car il peut organiser les informations horizontalement et verticalement. Un code-barres linéaire est unidimensionnel car les informations ne sont stockées que horizontalement.
Vivez l'actualité avec Repha.fr — Les codes QR sont-ils une option pour les paiements sans contact? - Vivez l'actualité avec Repha.fr -
Les touristes venant en Grèce à partir du 1er juillet devront remplir un questionnaire en ligne 48 heures à l’avance et recevront un code-barres qui déterminera s’ils doivent être soumis à un test de dépistage à leur arrivée. Le gouvernement grec a mis fin ce week-end aux tests de dépistage aléatoires des voyageurs selon leur pays d’origine, qui avaient semé la confusion chez les touristes. Ces derniers ne savaient pas s’ils devraient passer une nuit à l’hôtel pour être testés ou être placés en quarantaine après avoir atterri depuis le 15 juin à Athènes et Thessalonique.
LA VDN — Coronavirus: le Royaume-Uni durcit le confinement à Leicester après une flambée de nouveaux cas
Traductions du mot « code-barres »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bar code |
| Espagnol | codigo de barras |
| Italien | codice a barre |
| Allemand | barcode |
| Chinois | 条码 |
| Arabe | الرمز الشريطي |
| Portugais | código de barras |
| Russe | штрих-код |
| Japonais | バーコード |
| Basque | barra kodea |
| Corse | codice bar |