Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « codécimateur »
Codécimateur
[kɔdesɛ̃atœr]
Définitions de « codécimateur »
Codécimateur - Nom commun
-
Personne qui partage les revenus d'une dîme avec une autre.
Mais ce qui est sûr, c’est que le curé est fréquemment codécimateur; la situation de Saint-Jean-Pla-de-Corts et de Vives est assez représentative.
— Michel Brunet, Les pouvoirs au village: aspects de la vie quotidienne dans le Roussillon du XVIIIe siècle
Étymologie de « codécimateur »
Du préfixe co- et du mot décimateur.Usage du mot « codécimateur »
Évolution historique de l’usage du mot « codécimateur » depuis 1800
Citations contenant le mot « codécimateur »
-
Dans les méandres de l'histoire ecclésiastique, le rôle du codécimateur s'est souvent avéré aussi discret qu'essentiel, tissant avec son comparse un réseau d'influence et de richesse silencieux.
Henri de Corlaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La querelle des codécimateurs à l'aube de la Révolution française n'était pas seulement une question de partage des ressources, mais bien le reflet d'une société en pleine mutation, où chaque dîme comptait dans le grand livre des griefs.
Émile Gauthier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'écho des disputes entre codécimateurs résonne encore dans les salles voûtées de nos vieilles églises, comme pour nous rappeler que les alliances de pouvoir transcendent souvent les siècles sans perdre leur essence.
Isabelle Durmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « codécimateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | co-decimator |
| Espagnol | co-diezmador |
| Italien | co-decimatore |
| Allemand | co-dezimator |
| Chinois | 共同抽取器 |
| Arabe | شارك في القضاء |
| Portugais | co-decimador |
| Russe | со-дециматор |
| Japonais | コデシメータ |
| Basque | ko-dezimatzailea |
| Corse | co-decimatore |