Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « codicillaire »
Codicillaire
[kɔdisilɛr]
Définitions de « codicillaire »
Codicillaire - Adjectif
-
Qui se rapporte à un codicille, addendum testamentaire permettant de modifier, d'ajouter ou de supprimer des dispositions sans récrire l'ensemble du testament.
Dans son dernier souffle, le vieil homme, sans toucher à l'essence de son testament, a préféré une démarche codicillaire, ajoutant une dernière volonté inattendue.
— (Citation fictive)
Étymologie de « codicillaire »
Du latin codicillaris, dérivé de codicillus (codicille), avec le suffixe -aire. Apparu au XVIe siècle.Usage du mot « codicillaire »
Évolution historique de l’usage du mot « codicillaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « codicillaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « codicillaire »
Citations contenant le mot « codicillaire »
-
Dans le testament de l'âme, chaque pensée se veut codicillaire, apportant son addendum aux volontés dernières.
Henri de Montherlant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est un contrat où chaque serment prend la forme d'une clause codicillaire, fragile et pourtant si essentielle.
Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les souvenirs sont comme des legs codicillaires que nous faisons à notre propre histoire, petits mais déterminants pour comprendre notre parcours.
Isabelle Mercier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « codicillaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | codicillary |
| Espagnol | codicilar |
| Italien | codicillary |
| Allemand | codicillary |
| Chinois | 药用的 |
| Arabe | رمزي |
| Portugais | codicilar |
| Russe | codicillary |
| Japonais | 副腎 |
| Basque | codicillary |
| Corse | codicillari |