La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coërcer »

Coërcer

[koɛrse]
Ecouter

Définitions de « coërcer »

Coërcer

  • Soumettre à une contrainte physique ou morale.

    Une propriété constatée pour toute matière qu'on a pu coërcer et soumettre à l'observation. Renouvier Essais de critique générale
  • Exercer une pression autoritaire ou disciplinaire.

    Ainsi se forma à Jérusalem (...) tout un peuple sacerdotal, fort différent des ordres du moyen âge en ce qu'une règle rigoureuse et une hiérarchie soutenue par le bras séculier ne le coërçaient pas. Ernest Renan Histoire du peuple d'Israël

Usage du mot « coërcer »

Évolution historique de l’usage du mot « coërcer » depuis 1800

Traductions du mot « coërcer »

Langue Traduction
Anglais coerce
Espagnol obligar
Italien costringere
Allemand zwingen
Chinois 胁迫
Arabe إكراه
Portugais coagir
Russe принуждать
Japonais 強制
Basque behartu
Corse coercisce
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.