Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cogitatum »
Cogitatum
[kɔʒitatym]
Définitions de « cogitatum »
Cogitatum - Nom commun
-
En phénoménologie, participe passé désignant ce qui est pensé : idée, sentiment, souvenir.
En régime de réduction, le cogitatum n’est pas une image du monde, mais le monde lui-même
— Pascal Dupond Husserl, Remarques sur la cinquième des Méditations cartésiennes
Usage du mot « cogitatum »
Évolution historique de l’usage du mot « cogitatum » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cogitatum » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « cogitatum »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cogitate |
| Espagnol | meditar |
| Italien | cogitare |
| Allemand | nachdenken |
| Chinois | 深思熟虑 |
| Arabe | هدس |
| Portugais | cogitar |
| Russe | размышлять |
| Japonais | 案ずる |
| Basque | gogoeta egin |
| Corse | cugite |