Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coinçage »
Coinçage
[kwɛ̃saʒ]
Définitions de « coinçage »
Coinçage - Nom commun
-
Action d'immobiliser ou de serrer en utilisant des coins.
-
État résultant du blocage ou de l'immobilisation entre deux éléments.
-
Figuré: Dysfonctionnement au sein d'un système, d'une organisation ou d'une administration, entravant son bon déroulement.
-
(Par extension) Situation dans laquelle un individu se trouve empêché de bouger ou contraint dans ses actions par des circonstances extérieures.
Étymologie de « coinçage »
Du verbe coincer et du suffixe -age.Usage du mot « coinçage »
Évolution historique de l’usage du mot « coinçage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coinçage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « coinçage »
-
En effet, qui aurait cru que le simple fait de rajouter « à la française » ferait du coinçage de chemise une tendance ? Car soyons francs, cela n’a rien de nouveau (souvenez-vous de votre oncle un peu bourré et de sa chemise qui dépassait à Noël dernier). En 2015, Glamour parlait ausi de « chemise dedans dehors ».
French tuck: Comment «Queer Eye» a lancé une tendance mode «à la française» qui n'existe pas
Traductions du mot « coinçage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jamming |
| Espagnol | interferencia |
| Italien | inceppamento |
| Allemand | jammen |
| Chinois | 干扰 |
| Arabe | التشويش |
| Portugais | jamming |
| Russe | заклинивание |
| Japonais | ジャミング |
| Basque | jamming |
| Corse | inghjuliazione |