Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « col rouge »
Col rouge
Définitions de « col rouge »
Col rouge - Locution nominale
-
(Péjoratif) Plouc, bouseux, péquenaud.
-
(Québec) Travailleur contribuable non syndiqué.
-
(Histoire) (Québec) (Rare) Soldat britannique.
1759 = Les anglais gagnent la bataille devant Québec (Les français étaient commandés par Montcalm)cibole = sacréeredneck = col rouge = anglais
Étymologie de « col rouge »
- (début XXIe siècle) (1) Traduction de l’anglais redneck. Fait référence à la marque de bronzage du cou des paysans exposés au soleil lors de leur travail.
- (2) Par opposition aux travailleurs syndiqués ouvriers (cols bleus) et de bureau (cols blancs).
- (3) Allusion aux uniformes rouges.
Usage du mot « col rouge »
Évolution historique de l’usage du mot « col rouge » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « col rouge » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « col rouge »
-
La Cerdagne, terre viticole ? Après le clos Cal Mateu à Sainte-Léocadie et Llivins à Llivia, voilà que viennent d’être plantés en bio, à 1250 m d'altitude, 3 hectares de chardonnay et pinot à Ur. Belle histoire que celle du Domaine du col rouge.
lindependant.fr — Domaine du col rouge : 20 000 pieds de vigne plantés à Ur, à 1250 mètres d'altitude - lindependant.fr