Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « colériser »
Colériser
[kɔlerize]
Définitions de « colériser »
Colériser - Verbe
-
Provoquer la colère de quelqu'un.
Il consiste en un immense tampon de gomme élastique résistante, mais non contondante, par charité chrétienne, — afin de ne pas escarbouiller les pauvres cervelles de nos élus et éligibles (lesquels n'en ont guère ), — et afin aussi de ne pas trop colériser toute cette masse ascendante, déjà en bel état d'expansion, de crise et d'orgasme. — (La revue des deux mondes, 1834)
-
(Pronominal) Être pris d'une vive irritation.
Il me veut épouser; Et tu n'te devrais pas si fort colériser.
Étymologie de « colériser »
De colère, avec le suffixe -iser.Usage du mot « colériser »
Fréquence d'apparition du mot « colériser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « colériser »
-
Dans la douceur des matins printaniers, seul le chant du merle a le pouvoir de me colériser, tant il perturbe mon précieux silence.
Maxime Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'indifférence est parfois plus cruelle que la haine elle-même; elle ne cherche pas à se colériser, elle annihile simplement l'autre dans son essence.
Émilie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les philosophes s'échinent à conceptualiser le monde sans jamais le colériser, mais c'est dans l'action que réside la véritable transformation.
Pierre Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « colériser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | anger |
| Espagnol | enojo |
| Italien | rabbia |
| Allemand | zorn |
| Chinois | 愤怒 |
| Arabe | الغضب |
| Portugais | raiva |
| Russe | злость |
| Japonais | 怒り |
| Basque | haserrea |
| Corse | rabbia |