Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « collatéralement »
Collatéralement
[kɔlateralœmɑ̃]
Définitions de « collatéralement »
Collatéralement - Adverbe
-
De manière relative à une ligne de parenté qui n'est pas directe, mais latérale, impliquant des personnes ayant un ancêtre commun sans être descendants les uns des autres.
Dans le complexe écheveau des héritages familiaux, les droits s'exercent parfois collatéralement, faisant entrer en scène des cousins ou des oncles qui semblent surgir de nulle part.
— (Citation fictive)
Étymologie de « collatéralement »
Dérivé du mot collatéral, avec le suffixe -ment.Usage du mot « collatéralement »
Évolution historique de l’usage du mot « collatéralement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « collatéralement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « collatéralement »
-
Et, collatéralement, c'est un nouveau traitement qui s'esquisse pour une pathologie dont on ne saisit pas encore bien la nature et qui échappe à une thérapeutique totalement efficace.
Science-et-vie.com — L'acupuncture serait efficace, bien au-delà de l'effet placebo - Science & Vie -
Dans une déclaration mardi, le ministre tunisien des affaires étrangères a indiqué que son pays n’a pas l’intention d’établir des relations diplomatiques avec Israël ou de participer à des initiatives qui violent directement ou collatéralement les droits des Palestiniens. « La Tunisie réaffirme qu’elle ne participera à aucune initiative portant atteinte aux droits légitimes du peuple palestinien et qu’elle n’est pas intéressée par l’établissement de relations diplomatiques avec le régime professionnel alors que ce dernier poursuit sa politique en violation du droit international et des résolutions », a-t-il indiqué.
Actu Cameroun — Diplomatie : la Tunisie réaffirme qu’elle n’a pas l’intention de normaliser ses relations avec Israël -
Arsen Zhakariyan dispose de la nationalité russe et est donc victime collatéralement de la guerre en Ukraine. Pour le moment, il ne dispose d’aucun espoir pour espérer rejoindre un pays de l’Europe occidentale en raison des sanctions internationales qui frappent son pays.
Mercato Foot anglais — Arsen Zakharyan a été proposé à Chelsea - Mercato Premier League
Traductions du mot « collatéralement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | collaterally |
| Espagnol | colateralmente |
| Italien | collateralmente |
| Allemand | kollateral |
| Chinois | 附带地 |
| Arabe | بشكل موازٍ |
| Portugais | colateralmente |
| Russe | побочно |
| Japonais | 付帯的に |
| Basque | zehar- |
| Corse | colateralmente |