La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « colloir »

Colloir

[kɔlwar]
Ecouter

Définitions de « colloir »

Colloir - Nom commun

  • Instrument utilisé pour appliquer ou étaler de la colle sur diverses surfaces.

    On colle ces papiers à l’empois dont l’excès s’échappe sous l’action du colloir ; on promène à la surface une éponge mouillée en ayant soin d’attaquer légèrement l’espèce d’épiderme formé par l’encollage primitif, et on laisse sécher.
    — Gazette astronomique, Volumes 28 à 32

Usage du mot « colloir »

Évolution historique de l’usage du mot « colloir » depuis 1800

Citations contenant le mot « colloir »

  • Dans l'atelier du relieur, le colloir danse sur la toile comme un peintre abstrait sur sa fresque, distribuant avec grâce l'adhésif qui scellera les idées et les rêves.
    Henri de Monclar — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Au cœur des archives, le colloir est roi. Il préside au destin des documents, entre conservation et éternité, à la limite fragile de l'oubli.
    Lucie Desvignes — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le bruit sourd du colloir contre le papier était pour lui une mélodie ; chaque geste précis traduisait son respect presque religieux pour l'art de l'encollage traditionnel.
    Théophile Renaud — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « colloir »

Langue Traduction
Anglais necklace
Espagnol collar
Italien collana
Allemand halskette
Chinois 项链
Arabe قلادة
Portugais colar
Russe ожерелье
Japonais ネックレス
Basque lepokoa
Corse collana
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.