La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « colonnade »

Colonnade

[kɔlɔnad]
Ecouter

Définitions de « colonnade »

Colonnade - Nom commun

  • (Architecture) Suite de colonnes espacées uniformément, disposées sur une ou plusieurs lignes le long d’un édifice ou encerclant une place, servant à la fois des fins esthétiques et structurelles.

    Les Grecs vivaient au grand air. […]. Leurs lieux de réunion, cela est assez connu, étaient des places publiques, généralement voisines des portiques ou colonnades où l’on se réfugiait en cas de pluie.
    — Pierre Louÿs, Sports antiques

Étymologie de « colonnade »

Du mot français colonne avec le suffixe -ade, et de l'italien colonnato.

Usage du mot « colonnade »

Évolution historique de l’usage du mot « colonnade » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « colonnade » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « colonnade »

Citations contenant le mot « colonnade »

  • Nîmes est une belle ville, riche de sa romanité, mais il n’y a pas que cette romanité. Peut-on se permettre de laisser cette colonnade ici, à l’abandon ?
    France 3 Occitanie — Nîmes : les colonnades de l'ancien théâtre retrouveront-elles un jour le centre ville ?
  • Le pronaos ouvert précède la cella, salle cul- tuelle. Des demi-colonnes engagées tout autour de la cella prolongent la colonnade du pronaos. Cette disposition, dite pseudo-périptère, anime et rythme les façades. Elle s’impose à Rome au cours du Ier siècle avant J.-C.
    Objectif Gard — NÎMES Quand la Maison Carrée retrouvait son sol... En 1991 - Objectif Gard
  • Un vent léger soulève les voiles grèges qui ferment l'arrière de la colonnade majestueuse, décor de cette Andromaque très sobre, rigoureuse, belle. Le vent, cet été, sera celui du Théâtre antique d'Orange où le spectacle sera donné pour trois soirs, juste avant les Chorégies, et retransmis par France Télévisions. Belle réponse à l'indifférence du Festival d'Avignon où l'on ne saurait actuellement s'intéresser à la plus talentueuse troupe de France !
    LEFIGARO — Une Andromaque de plein air
  • Si la perfection avait un nom, elle s’appellerait probablement Kromeriz, tellement ses jardins ont été dessinés et conçus avec précision. L’espace vert, qui occupe une zone de 58 hectares, comprend plusieurs espèces d’arbres exotiques (résineux et feuillus) qui se dressent isolés ou en groupes, ainsi que plusieurs éléments architecturaux importants. Parmi eux, une colonnade hémicyclique de facture classique fut construite en 1846 pour accueillir des sculptures venant de Pompéi… somptueux.
    Les 5 plus beaux jardins d’Europe
  • L'imposante colonnade de la basilique de Trajan à Rome, trônant dans le forum de cet empereur romain à deux pas du Colisée, vient d'être en partie restaurée grâce à un oligarque russe désormais sous le coup de sanctions. Alors que la plupart des chantiers engagés à Rome pour exhumer les ruines antiques obligent les touristes à se pencher, la reconstruction de la colonnade corinthienne à deux niveaux les invite à lever les yeux au ciel, à plus de 23 mètres de haut.
    Le Figaro — Renaissance de l'imposante colonnade de la basilique de Trajan à Rome
  • Alors que la plupart des chantiers engagés à Rome pour exhumer les ruines antiques obligent les touristes à se pencher, la reconstruction de la colonnade corinthienne à deux niveaux les invite à lever les yeux au ciel, à plus de 23 mètres de haut. "Si les visiteurs ne perçoivent pas la hauteur des monuments, ils ne comprennent pas la signification de l'architecture", explique à l'AFP Claudio Parisi Presicce, conservateur en chef du patrimoine culturel de Rome, lors d'une visite du site.
    Franceinfo — La colonnade de la basilique de Trajan renaît à Rome grâce aux financements d'un oligarque russe
  • La façade avant est marquée par l’idée de la colonnade et laisse encore deviner le positionnement des trois anciens bâtiments. (Illustration: Vize)
    Colonnade, immeuble de bureaux face au parc | Paperjam News

Traductions du mot « colonnade »

Langue Traduction
Anglais colonnade
Espagnol columnata
Italien colonnato
Allemand kolonnade
Chinois 柱廊
Arabe أعمدة
Portugais colunata
Russe колоннада
Japonais 吹き抜け
Basque arkupetan
Corse cantunata
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.