Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coltinage »
Coltinage
[kɔltinaʒ]
Définitions de « coltinage »
Coltinage - Nom commun
-
(Vieilli) Transport manuel de charges.
La nouvelle disposition brevetée, […], a l'avantage très appréciable de réduire la manutention au minimum, en supprimant tout le coltinage entre chaque opération.
— Marcel Hégelbacher; La Parfumerie et la Savonnerie. -1924, page 173 -
(Plus courant) Fait de porter ou d'assumer une charge ou une responsabilité.
Assumer la direction d'une telle entreprise, c'est un coltinage qui nécessite non seulement courage, mais aussi une résilience sans faille.
— (Citation fictive)
Étymologie de « coltinage »
Du coltiner du XXe siècle avec le suffixe -age.Usage du mot « coltinage »
Évolution historique de l’usage du mot « coltinage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coltinage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « coltinage »
Citations contenant le mot « coltinage »
-
À la fin des années quarante, le coltinage fut allégé avec deux grues achetées par la SNCF, puis quatre autres jusqu’en 1951, ainsi que des araignées, pour faciliter le déchargement, puis des chariots à fourche.
Lionel Labosse — M&mnoux
Traductions du mot « coltinage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cheating |
| Espagnol | engañando |
| Italien | imbrogliare |
| Allemand | betrug |
| Chinois | 作弊 |
| Arabe | الغش |
| Portugais | traindo |
| Russe | мошенничество |
| Japonais | 浮気 |
| Basque | iruzurra |
| Corse | ingannà |