Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « combien de divisions »
Combien de divisions
[kɔ̃bjɛ̃ dœ divizjɔ̃]
Définitions de « combien de divisions »
Combien de divisions - Pronom interrogatif
-
(Par dérision) Expression utilisée pour questionner l'importance ou l'influence d'un pays, d'un État, ou de toute autre entité.
Les créationnistes français, combien de divisions ? Bien malin qui saurait évaluer l’influence du créationnisme et des créationnistes en France.
— Jacques Arnould, Dieu versus Darwin
Étymologie de « combien de divisions »
De la fameuse formule « Le Pape, combien de divisions ? » par Staline, en 1935 à Pierre Laval qui lui demandait de respecter les libertés religieuses en Russie, ou en 1945 à Yalta à Churchill qui lui proposait de s’allier au pape. Le mot division signifie ici l’unité militaire comportant plusieurs régiments.Usage du mot « combien de divisions »
Évolution historique de l’usage du mot « combien de divisions » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « combien de divisions » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « combien de divisions »
-
Le Breton, combien de divisions dans les 5 départements historiquement bretonnant ? Réponse en quelques chiffres.
France 3 Pays de la Loire — Langues régionales : combien de personnes parlent Breton et Gallo -
Je n’ai pas pu lire dans le détail, car les sempiternels « quoi qu’il en soit » et « cela étant » de l’excellent et laborieux Mr The Lamb me fatiguent parfois, mais… l’Armée de Terre, dans laquelle j’ai humblement servi 12 mois sous Giscard, … 2 divisions ? Moins que le Vatican ? Je vois déjà M. Medvedev tonitruer : « Manu, combien de divisions ? Dva ? Karacho ! ». Comme en 42, la conquête de la France passe par le Sahel. .. Nous y sommes. – A moins que ce ‘statement’ ne soit pour tromper Moscou, qui, comme on le sait, faute d’espions (on les aurait envoyés au front pour encadrer les taulards), est très mal renseignée.
Zone Militaire — L'armée de Terre va "régionaliser" ses deux divisions - Zone Militaire -
Gabriel Attal, combien de divisions ? L’enjeu des rivalités n’est pourtant pas mince puisqu’il s’agit simplement de savoir si la France doit accepter l’éventualité d’une alternance de l’extrême droite, une fois l’épisode Macron terminé. Ce risque, cette hypothèse « assez probable » selon les mots de M. Darmanin l’été dernier, se situe dans un contexte inquiétant.
ladepeche.fr — La chronique "Sans filtre" de Mémona Hintermann : Gabriel Attal, combien de divisions ? - ladepeche.fr -
L'Europe, combien de divisions ?
France Culture — L'Europe, combien de divisions ? | France Culture -
Laval suggère alors à Staline de cesser ces persécutions afin de se réconcilier avec le pape Pie XI. La réponse de Staline, cinglante et ironique, ne lui laissera aucun espoir : "Le pape, combien de divisions ?". Staline savait parfaitement que, pour toute "armée", le Vatican ne disposait que d’une centaine de gardes suisses armés de hallebardes…
Planet.fr — Saurez-vous trouver celui ou celle qui a dit "Le pape, combien de divisions ?" ? -
Amazon, combien de divisions ? La question à la manière de Staline à propos du Vatican ne concerne pas les forces de Jeff Bezos, mais bien le fractionnement du titre en Bourse. La réponse est plus surprenante : seulement quatre depuis l'entrée à Wall Street, il y a vingt-cinq ans, du pape du e-commerce, dont trois les deux premières années de cotation.
Les Echos — Bourse, Amazon, Alphabet. Affrontement pacifique | Les Echos -
Combien de divisions ?
La Croix — Combien de divisions ?
Traductions du mot « combien de divisions »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | how many divisions |
| Espagnol | cuantas divisiones |
| Italien | quante divisioni |
| Allemand | wie viele divisionen |
| Chinois | 多少个部门 |
| Arabe | كم عدد الانقسامات |
| Portugais | quantas divisões |
| Russe | сколько дивизий |
| Japonais | 分割数 |
| Basque | zenbat zatiketa |
| Corse | quante divisioni |