La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « comme son nom ne l'indique pas »

Comme son nom ne l'indique pas

[kɔm sɔ̃ nɔ̃ nœ lɛ̃dik pa]
Ecouter

Dernière mise à jour le - - Nous soutenir

Définitions de « comme son nom ne l'indique pas »

Comme son nom ne l'indique pas - Locution-phrase

  • (Ironique) Locution utilisée pour qualifier un objet dont le nom est trompeur pour celui qui en ignore la signification, souvent avec une pointe d’ironie.

    Mais si, plutôt, l’ami en question vous demandait si vous appréciez un peu de champignon « volvaire gluante » (tout à fait comestible, comme son nom ne l’indique pas) sur votre pizza, quelle serait votre réaction dans un premier temps ?
    — Susan Fiske, Jacques-Philippe Leyens

Étymologie de « comme son nom ne l'indique pas »

Négation de comme son nom l’indique.

Citations contenant le mot « comme son nom ne l'indique pas »

  • Savez vous ce que c'est qu'un batteur d'or ? À quoi passent leurs journées un lissier haute-lice, un féron, un moireur ou encore un lauzier ? Savez-vous qu'un chaudronnier confectionne - comme son nom ne l'indique pas - des instruments de musique, et qu'un veloutier n'exerce pas le même métier qu'un sabreur de velours ?
    LaProvence.com — Économie | Les artisans d'art veulent que leurs talents paient | La Provence

Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE