Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « commender »
Commender
[kɔmɑ̃de]
Définitions de « commender »
Commender - Verbe
-
Confier un bénéfice ecclésiastique en commende.
Le chapitre de la cathédrale, face aux troubles financiers, a décidé de commender l'abbaye à un ecclésiastique réputé pour ses capacités de gestion, espérant ainsi redresser les comptes et préserver le patrimoine.
— (Citation fictive)
Étymologie de « commender »
Du latin commendare (confier, recommander). Commendare est lui-même formé sur mandare (confier, ordonner) avec le préfixe com- (avec, ensemble).Usage du mot « commender »
Évolution historique de l’usage du mot « commender » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « commender » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « commender »
-
Dans l'ancien régime, commender un bénéfice était autant un acte de pouvoir qu'un geste pieux.
Maxime Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il me semble que la véritable foi s'estompe quand on commence à commender des bénéfices pour en tirer profit et non pour servir les fidèles.
Henriette Renard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Commender une abbaye, c'était offrir au clergé un avenir, mais parfois aussi, malheureusement, encourager la cupidité.
Georges Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « commender »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | order |
| Espagnol | pedido |
| Italien | ordine |
| Allemand | befehl |
| Chinois | 命令 |
| Arabe | ترتيب |
| Portugais | pedido |
| Russe | заказ |
| Japonais | 注文 |
| Basque | ordena |
| Corse | ordine |