Comment vas-tu

Définitions de « comment vas-tu »

Comment vas-tu - Locution-phrase

• Salutation interrogative à l’adresse d’une personne que l’on tutoie.

  Comment vas-tu ?

Évolution historique de l’usage du mot « comment vas-tu » depuis 1800

Citations contenant le mot « comment vas-tu »

• Il a donc décidé de demander à la mère d'Anna ce qui s'était passé. "Salut Lucy, comment vas-tu ? Je me demandais juste... est-ce qu'il se passe quelque chose entre Anna et Mary ? J'ai remarqué qu'elles ne rentrent plus ensemble après l'école", a-t-il demandé. 

• A travers ses médias sociaux, le tennisman ukrainien a publié un post avec la conversation avec l'ancien numéro un mondial où il remercie Djokovic pour les messages reçus. L'athlète serbe lui a écrit : "Stako, comment vas-tu ? Je pensais à toi et je voulais te demander de m'envoyer ton adresse, je veux t'aider.

• "George Finberg, mon garçon ! Comment vas-tu ?" M. Johnson a salué l'étranger, et il semblait qu'ils se connaissaient tous. "Chérie, laisse-moi te présenter le fils d'Henry Finberg, George."

• Il est utilisé principalement dans le « parler jeune » pour s’apostropher depuis ses débuts, aux alentours de 1983. Depuis toujours, c’est un adverbe interrogatif qui peut être utilisé dans des phrases telles que « wech Kayn » qui pourrait se traduire par « qu’y a-t-il ? », ou encore « wech rak » qui correspond à « comment vas-tu ? ».

• Second degré, tu connais ? Je t'ai pourtant donné un indice avec Comment vas-tu yau de poêle. Certains habitués ici ne s'y sont pas trompés.

Traductions du mot « comment vas-tu »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire