Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « commodore »
Commodore
[kɔmɔdɔr]
Définitions de « commodore »
Commodore - Nom commun
-
(Marine) Grade militaire se situant entre celui de capitaine de vaisseau et celui de contre-amiral dans certaines marines étrangères.
En face, une sorte de commodore américain, boulot et trapu, les chairs boucanées et le nez en bulbe, s’endormait.
— Joris-Karl Huysmans, À rebours -
(Par extension) Dignité conférée au dirigeant d'un club nautique.
Je quittai l’embarcadère, remorqué par Bob Schultz et son yacht à moteur We Two, escorté par une vedette de la police américaine, et par le commodore du Morris Yacht Club dans son yacht à moteur.
— Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti
Expressions liées
- Épée de commodore
Étymologie de « commodore »
Du mot anglais commodore (1760), probablement une corruption de l'espagnol comendador, signifiant commandeur.Usage du mot « commodore »
Évolution historique de l’usage du mot « commodore » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « commodore » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « commodore »
Citations contenant le mot « commodore »
-
"C'était la commodore... La commodore 64 !!" (oui en lisant vite le titre j'ai cru que...)
Jeuxvideo.com — JDH : Découverte "rétro" du Commodore 64 - Actualités - jeuxvideo.com -
La princesse de Galles a visité la Royal Naval Air Station (RNAS) de Yeovilton, dans le Somerset, ce lundi 18 septembre 2023. Elle a effectué cette visite dans le cadre de sa nouvelle fonction honorifique précédemment attribuée au prince Andrew. Cet été, la princesse Catherine a été nommée commodore en chef de la Fleet Air Arm.
Histoires Royales — La princesse de Galles effectue sa première visite en tant que commodore en chef de la Fleet Air Arm -
Le commodore Matthew Perry de la marine des États-Unis est arrivé pour la première fois au large du Japon à Uraga, à l’entrée de ce qui est aujourd’hui la baie de Tokyo, le 8 juillet 1853. Lors de sa seconde visite sans invitation, ses vaisseaux ont jeté l’ancre le 13 février 1854 à proximité des villages de Yokohama et Koshiba (deux sites intégrés entre-temps dans la ville de Yokohama). Les négociations entre les deux camps ont commencé à Yokohama le 8 mars, et le Traité de paix et d’amitié entre le Japon et les États-Unis a été signé le 31 du même mois.
nippon.com — Le choc des vaisseaux noirs du commodore Perry : une rencontre historique qui a changé le Japon | Nippon.com – Infos sur le Japon -
Capt. William Harkin became commodore of the unit nearly a year ago, on Feb. 17, 2023, according to the Navy.
Navy Times — Navy fires Destroyer Squadron 2 commodore -
The Navy ousted the commodore of Destroyer Squadron (DESRON) 2 on Saturday, citing a “loss of confidence” in his ability to perform his duties.
Yahoo News — Destroyer Squadron 2 commodore relieved for ‘loss of confidence,’ Navy reports
Traductions du mot « commodore »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | commodore |
| Espagnol | comodoro |
| Italien | commodoro |
| Allemand | kommodore |
| Chinois | 准将 |
| Arabe | كومودور |
| Portugais | comodoro |
| Russe | коммодор |
| Japonais | コモドール |
| Basque | commodore |
| Corse | commodore |